思う
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 思う. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 思う, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 思う in singular and plural. Everything you need to know about the word 思う you have here. The definition of the word 思う will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of思う, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
| Kanji in questo lemma |
|---|
| 思 |
| おも Grado: 2 |
| kun'yomi |
思う (vai alla coniugazione) (hiragana おもう, katakana オモー, romaji omou; coniugazione godan)
- pensare, ritenere, credere
- progettar di fare
- immaginare, supporre, sognare
- attendere, non veder l'ora di
- desiderare, volere
- ricordare
Ascolta la pronuncia :
dal carattere 思 (おも, omo - "pensare"), in lettura kun
le frasi con questo verbo sono spesso realizzate con la costruzione:
tanto 思う che 考える si traducono con "pensare", ma 思う include un senso maggiormente emozionale e soggettivo, mentre 考える sottindende un pensiero razionale, analitico ed oggettivo
- Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "思う"