consapevole

Hello, you have come here looking for the meaning of the word consapevole. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word consapevole, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say consapevole in singular and plural. Everything you need to know about the word consapevole you have here. The definition of the word consapevole will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofconsapevole, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Aggettivo

consapevole m e f sing (pl.: consapevoli)

  1. completamente informato
    • Brexit, erano tutti consapevoli delle conseguenze del 'Leave'?
  2. (per estensione) che è cosciente; che, per il bene o meno, sa cosa bisogna fare, pensare, dire, ecc.
    • È necessario rendere la mente conscia consapevole di ciò che è nella mente inconscia
    • Dopo qualche mese dalla fine del corso lo rividi, e con un tono sereno mi raccontò che la sua vita era migliorata, era diventato più consapevole e tutto fluiva più dolcemente
  3. (gergale) che ha una visione chiara
    • giungemmo ad essere veramente consapevoli solo dopo
  4. (spregiativo) capire una propria grave colpa
    • sei consapevole di quanto hai fatto?!
  5. (senso figurato) stato interiore che permette di vigilare continuamente e con cognizione su sé stesso, sugli altri, su quanto li circonda, sul mondo in genere

Sillabazione

con | sa | pé | vo | le

Pronuncia

IPA: /kon.saˈpe.vo.le/

Etimologia / Derivazione

derivazione di consapere, formato da con- e da sapere

Citazione

Collabora a Wikiquote
«A me però importa assai poco di venire giudicato da voi o da un tribunale umano; anzi io non giudico neppure me stesso, perché anche se non sono consapevole di alcuna colpa, non per questo sono giustificato. Il mio giudice è il Signore! »

Sinonimi


Contrari


Parole derivate

Termini correlati

Traduzione

conscio
informato

Note / Riferimenti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot