formo
Hello, you have come here looking for the meaning of the word formo. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word formo, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say formo in singular and plural. Everything you need to know about the word formo you have here. The definition of the word formo will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition offormo, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italiano
Voce verbale
formo
- prima persona singolare dell'indicativo presente di formare
Etimologia / Derivazione
vedi formare
Traduzione
Vedi le traduzioni
Latino
Verbo
Transitivo
formo (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: fōrmō, fōrmās, fōrmāvī, fōrmātum, fōrmāre)
- formare, plasmare, modellare, dare forma a (anche in senso figurato)
- formare, generare, creare, realizzare, costruire
- (in aere) fulgor emicans arcus speciem format - un fulmine improvviso forma una specie di arco (nell'aria) (Isidoro di Siviglia, De rerum natura, XXXI, 1)
- tempore quo primum Phrygia formabat in Ida Aeneas classem - nel tempo in cui inizialmente Enea costruiva la flotta sul frigio (monte) Ida (Virgilio, Eneide, liber IX, 79-80)
- cornua et tubae et quae aquarum pressura maiorem sonitum formant - corni e trombe e quegli (strumenti) che con la pressione delle acque generano un suono maggiore (Seneca, Naturales quaestiones|, liber II, 6,5)
- formare, educare, istruire
- (poeta) pectus praeceptis format amicis - (il poeta) educa il cuore con benevoli precetti (Orazio, Epistulae, liber II, I, 128)
- formare nella mente, immaginare, concepire, pensare
- (di scritti, discorsi etc.) comporre, scrivere
- si quisquam dicitur nisi orator formare orationem... - se si vuol dire che alcun altro, se non un oratore, (possa) comporre un discorso... (Cicerone, De oratore, liber II, IX, 36)
- nihil lectitabat; epistolas orationesque et edicta alieno formabat ingenio - non leggeva nulla; scriveva lettere, discorsi ed editti sfruttando il talento altrui (Svetonio, Vite dei Cesari, liber VIII (Domitianus), XX)
- ordinare, riordinare, sistemare, disporre
- (et) gaudebam lapsos formare capillos - (e) godevo nel riordinare i (tuoi) capelli scomposti (Properzio, Elegie, liber I, III)
- depositam ergo stirpem (...) formare sic convenit, ut vitis sine pedamine consistat - deposto (a terra) il germoglio (...) è bene così disporlo affinché la vite stia su senza sostegno (Columella, De re rustica, liber V, 7)
- (teatro) mettere in scena, rappresentare
Sillabazione
- fōr | mō
Pronuncia
- (pronuncia classica) IPA: /ˈfoːr.moː/
Ascolta la pronuncia :
Etimologia / Derivazione
da forma
Sinonimi
- (plasmare, modellare) fingo, figuro, conformo, deformo
- (creare, realizzare, costruire) creo, facio, genero
- (educare, istruire) educo (educare), doceo, addoceo, instruo
- (immaginare, concepire) imaginor, fingo, figuro
- (scrivere) scribo, scriptito
- (ordinare, sistemare, disporre) dispono
Parole derivate
- discendenti in altre lingue
Termini correlati
- italiano
- vedi formare
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma formo (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it