vulpe

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet vulpe. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet vulpe, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger vulpe i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet vulpe finns här. Definitionen av ordet vulpe hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avvulpe och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
O vulpe
Vulpi

română

Variante

Etimologie

Din latină vulpēs < proto-italică *wolpi. Înrudit cu aromână vulpe, catalană volp, volpell, volpitz, dalmată bualp, vualp, friulană bolp, volp, galiciană golpe, istroromână vulpe, italiană volpe, ladină volp, occitană volp, volpilh, retoromană vulp, vualp, siciliană vurpi, vulpi și venețiană volp, bolpe, bolp.

Pronunție

  • AFI: /ˈvul.pe/


Substantiv


Declinarea substantivului
vulpe
f. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ vulpe vulpi
Articulat vulpea vulpile
Genitiv-Dativ vulpii vulpilor
Vocativ vulpe, vulpeo vulpilor
  1. (zool.) (Vulpes vulpes) mamifer carnivor sălbatic (de mărimea unui câine) cu blana roșcată, cu coada lungă și stufoasă, cu urechile ascuțite și cu botul îngust.
  2. (p.restr.) blana acestui animal.
  3. (fig.) persoană vicleană, șireată.
  4. (reg.) dar în bani sau în vin pe care, după datina de la nunți, mirele, dacă este din alt sat, este obligat să-l dea flăcăilor din satul miresei.
  5. (bot.) soi de strugure cu ciorchinele lung, cu boabele rare, dulci, de culoare roșiatică.
  6. (constr.) ferestruică în acoperișul caselor țărănești, prin care iese fumul din pod.

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Expresii

  • A avea ochi de vulpe = a avea căutătura vicleană
  • A tocmi vulpea din pădure = a negocia un lucru pe care nu-l ai (la îndemână)

Vezi și


Traduceri

mamifer

Referințe




aromână‏‎

(armãneashti)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

vulpe

  1. vulpe (mamifer)
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot