vârstă
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet vârstă. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet vârstă, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger vârstă i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet vârstă finns här. Definitionen av ordet vârstă hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avvârstă och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Cele patru vârste
 Vezi și : vârsta
|
Variante
- (reg.) vrâstă
Etimologie
Pronunție
- AFI: /'vɨr.stə/
Substantiv
| Declinarea substantivului vârstă | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | vârstă | vârste |
| Articulat | vârsta | vârstele |
| Genitiv-Dativ | vârstei | vârstelor |
| Vocativ | vârstă, vârsto | vârstelor |
- durată de timp scursă de la nașterea unei ființe până la un moment din viața ei; numărul de ani (și de luni, de zile) prin care se exprimă acest timp.
- Copilul avea vârsta de doi ani.
- Ce vârstă ai?
- etapă din viața unei ființe caracterizată printr-o anumită fază de dezvoltare.
- Copii de vârsta lui.
- număr de ani împliniți care se cer pentru ca cineva să se bucure de anumite drepturi (civile, politice etc.)
- (geol.) cea mai mică subdiviziune a timpului geologic în decursul căreia s-a format un complex de straturi grupate într-un etaj geologic.
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Locuțiuni
- (loc. adj.) În vârstă = bătrân.
- De-o vârstă cu... = care are același număr de ani cu...
- Fără vârstă = a cărui vârstă nu se poate preciza, de vârstă incertă.
- Între două vârste = care nu este nici prea bătrân, nici prea tânăr.
Vezi și
Traduceri
etate
|
|
Substantiv
| Declinarea substantivului vârsta | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | vârsta | vârste |
| Articulat | vârsta | vârstele |
| Genitiv-Dativ | vârstei | vârstelor |
| Vocativ | ' | ' |
- (reg.) dungă sau bandă de altă culoare (într-o țesătură, în penajul unei păsări etc.); ornament care constă în dungi de altă culoare.
- mănunchi de flori, buchet.
Sinonime
Cuvinte derivate
Traduceri
fâșie îngustă de altă culoare (decât fondul)
|