Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
überfüllen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
überfüllen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
überfüllen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
überfüllen wissen müssen. Die Definition des Wortes
überfüllen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
überfüllen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung:
- Das Verb wird meist im Partizip II verwendet.
Worttrennung:
- über·fül·len, Präteritum: über·füll·te, Partizip II: über·füllt
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: überfüllen (Info)
- Reime: -ʏlən
Bedeutungen:
- transitiv: etwas übermäßig füllen
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Verb füllen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-
Synonyme:
- beladen, überfluten, überhäufen, überladen, vollstopfen
Gegenwörter:
- aufräumen, entrümpeln
Oberbegriffe:
- füllen, lagern
Beispiele:
- Ausnahmezustand im Norden – Touristen überfüllen die Strände an den deutschen Küsten.[1]
- Jeder Dritte (32,8 Prozent) regt sich darüber auf, dass seine Mitmenschen am Hotelbüffet die Teller habgierig bis zum Rand überfüllen und dann doch nicht aufessen.[2]
- Einige wenige Objekte, die den jeweiligen Raum nicht überfüllen, lassen Ihnen genügend Raum, die einzelnen Gestaltungselemente bewusst zu genießen.[3]
- In der Konsequenz überbieten sich die Reiseanbieter damit, jede Europareise mit Highlights zu überfüllen.[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- den Magen überfüllen; ein Hotel überfüllen; einen Autobus, Raum überfüllen
Wortbildungen:
- Konversionen: Überfüllen, überfüllend, überfüllt
- Substantive: Überfüllung
Übersetzungen
transitiv: etwas übermäßig füllen
|
|
- Englisch: accloy → en, congest → en, glut → en, overcrowd → en, overfill → en, overstuff → en
- Französisch: inonder → fr, surcharger → fr
- Italienisch: affollare → it, sovraccaricare → it
- Polnisch: przepełniać → pl, zatłoczyć → pl, przeładowywać → pl
- Russisch: переполнять (perepolnjatʹ☆) → ru
- Schwedisch: överfylla → sv
- Spanisch: saturar → es, sobrellenar → es
- Ungarisch: túltölt → hu
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überfüllen“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „überfüllen“
- The Free Dictionary „überfüllen“
- Duden online „überfüllen“
Quellen:
- ↑ Ostsee: Coronavirus-Chaos an Stränden – Touristen-Ansturm auf Reiseziele. In: kreiszeitung.de. 23. August 2020 (Online, abgerufen am 25. August 2020) .
- ↑ Simone Leitner: Das nervt die Gäste. reviewzine.ch, 27. August 2012, abgerufen am 25. August 2020.
- ↑ So gestalten Sie Ihre Räume mit Deko und Lampen angenehm wohnlich. In: Eßlinger Zeitung. 28. Oktober 2019 (Online, abgerufen am 25. August 2020) .
- ↑ Ratgeber Andere Laender Andere Sitten 2. WKO (AT), 16. März 2017, abgerufen am 25. August 2020.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: übererfüllen