Anmeldung

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Anmeldung gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Anmeldung, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Anmeldung in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Anmeldung wissen müssen. Die Definition des Wortes Anmeldung wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAnmeldung und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Anmeldung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Anmeldung	die Anmeldungen
Genitiv	der Anmeldung	der Anmeldungen
Dativ	der Anmeldung	den Anmeldungen
Akkusativ	die Anmeldung	die Anmeldungen

Worttrennung:

An·mel·dung, Plural: An·mel·dun·gen

Aussprache:

Anmeldung^(Info)

Bedeutungen:

offizielles Sich-Einschreiben; die Handlung des Anmeldens

Formular oder schriftlicher Nachweis für

umgangssprachlich: Ort, an dem sich jemand anmeldet

Herkunft:

Nominalisierung (= Ableitung) des Stamms von anmelden mit dem Suffix -ung

Synonyme:

Erstanmeldung, Registration

Rezeption, Empfangsschalter, Empfang

Gegenwörter:

Abmeldung; Kündigung

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

Erstanmeldung, Hundeanmeldung, Neuanmeldung, Onlineanmeldung, Patentanmeldung, Patientenanmeldung, Stammanmeldung, Steueranmeldung, Testanmeldung

Beispiele:

Sie können direkt nach der Anmeldung loslegen.

Zeigen Sie Ihre Anmeldung dem Beamten.

Die Dame an der Anmeldung war sehr unfreundlich.

Übersetzungen

offizielles Sich-Einschreiben; die Handlung des Anmeldens

Arabisch: مُرَاجَعَاتٌ ? (mura:d͡ʒaʕa:t(un)) ^→ ar m, رُجُوعٌ ? (rud͡ʒu:ʕ(un)) ^→ ar m
Englisch: registration ^→ en
Französisch: enregistrement ^→ fr m, inscription ^→ fr f
Japanisch: 申し込み (もうしこみ, môshikomi) ^→ ja
Luxemburgisch: Umeldung ^→ lb f
Norwegisch:
- Bokmål: melding ^→ nb m, f, oppmelding ^→ nb m, f (für Examen etc.), påmelding ^→ nb m, f
Persisch: ثبت نام () ^→ fa
Portugiesisch: inscrição ^→ pt
Schwedisch: anmälan ^→ sv u, anmälning ^→ sv u
Serbisch: пријава (prijava ^☆) ^→ sr f
Spanisch: registro ^→ es
Türkisch: başvuru ^→ tr, kaydolma ^→ tr, müracaat ^→ tr
Ungarisch: bejelentés ^→ hu, benevezés ^→ hu, bejegyzés ^→ hu

?

Französisch: enregistrement ^→ fr m, inscription ^→ fr f
Japanisch: 申し込み (もうしこみ, môshikomi) ^→ ja
Norwegisch:
- Bokmål: melding ^→ nb m, f, oppmelding ^→ nb m, f (für Examen etc.), påmelding ^→ nb m, f
Schwedisch: anmälan ^→ sv u, anmälning ^→ sv u
Serbisch: регистрација (registracija ^☆) ^→ sr f
Türkisch: kayıt ^→ tr, tescil ^→ tr

umgangssprachlich: Ort, an dem sich jemand anmeldet

Serbisch: пријава (prijava ^☆) ^→ sr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Artikel „Anmeldung“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anmeldung“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anmeldung“

The Free Dictionary „Anmeldung“

Duden online „Anmeldung“

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Anmeldung“, Seite 204.

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia