Ausgangssperre
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Ausgangssperre gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Ausgangssperre, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Ausgangssperre in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Ausgangssperre wissen müssen. Die Definition des Wortes Ausgangssperre wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAusgangssperre und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Ausgangssperre (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ausgangssperre | die Ausgangssperren |
| Genitiv | der Ausgangssperre | der Ausgangssperren |
| Dativ | der Ausgangssperre | den Ausgangssperren |
| Akkusativ | die Ausgangssperre | die Ausgangssperren |
Worttrennung:
- Aus·gangs·sper·re, Plural: Aus·gangs·sper·ren
Aussprache:
Bedeutungen:
- besonders militärisch: offizielles, das heißt politisch, polizeilich oder militärisch verordnetes Verbot, innerhalb eines ausgegebenen Zeitraums die Wohnung, das Haus beziehungsweise Kaserne zu verlassen und öffentliche Plätze aufzusuchen
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Ausgang, Sperre und dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Der Bürgermeister verhängte eine Ausgangssperre für die Stadt.
- „Die nächtliche Ausgangssperre ist aufgehoben, man kann sich nach Einbruch der Dunkelheit wieder frei bewegen, obwohl das immer noch gefährlich ist.“[1]
- „In der tunesischen Hauptstadt Tunis herrscht Ausnahmezustand: Am späten Mittwochabend lieferten sich Bewohner mehrerer Armenviertel heftige Auseinandersetzungen mit der Polizei - zu den Krawallen kam es trotz einer von den Behörden verhängten Ausgangssperre.“[2]
- „Die Regierung verhängte in Kairo, Alexandria und Suez eine Ausgangssperre von 18 bis 7 Uhr morgens (Ortszeit), an die sich aber viele nicht hielten.“[3]
- „Aus Sorge vor einem Großangriff russischer Truppen wurde in Kiew die Ausgangssperre erheblich ausgeweitet.“[4]
- „Die Idee kam ihm wie er gesagt haben soll, als sie nach Beginn der Ausgangssperre eines Abends nur knapp einem Bataillon Regierungssoldaten entgangen waren.“[5]
- „Richtige Ausgangssperren gibt es nur für isolierte Menschen in Quarantäne. Fast überall gelten dagegen Ausgangsbeschränkungen. Das heißt, dass man möglichst zu Hause bleiben soll, aber durchaus zu Spaziergängen und zum Sport raus darf. Ausgangssperren sind das nicht.“[6]
Charakteristische Wortkombinationen:
- eine Ausgangssperre anordnen, eine Ausgangssperre aufheben, eine Ausgangssperre missachten, eine Ausgangssperre verhängen
- eine abendliche Ausgangssperre, eine befristete Ausgangssperre, eine geltende Ausgangssperre, (eine) nächtliche Ausgangssperre (
Audio (Info)), eine unbefristete Ausgangssperre
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Ausgangssperre“
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 214.
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausgangssperre“ auf wissen.de
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausgangssperre“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausgangssperre“
- The Free Dictionary „Ausgangssperre“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ausgangssperre“
Quellen:
- ↑ Anna Nivat: Die Tschetschenen sind Gefangene ihrer Angst. (übersetzt von Herwig Engelmann) In: Le Monde diplomatique, Nummer 7969, 12.5.2006. ISSN 0026-9395. Online-Ausgabe abgerufen am 29.01.2011.
- ↑ Schwere Krawalle in Tunis. Regierungsgegner widersetzen sich Ausgangssperre. In: DER SPIEGEL, 13.01.2011. ISSN 0038-7452. Online-Ausgabe abgerufen am 29.01.2011.
- ↑ Ägyptens Regierung reagiert mit Ausgangssperre auf Proteste. In: Neue Zürcher Zeitung, 28.01.2011. ISSN 0376-6829. Online-Ausgabe abgerufen am 29.01.2011.
- ↑ Russlands Krieg gegen die Ukraine – Deutschland liefert Waffen aus Bundeswehrbeständen an Ukraine. In: Deutsche Welle. 26. Februar 2022 (URL, abgerufen am 26. Februar 2022).
- ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 59. Norwegisches Original 2016.
- ↑ Stefan Fries: Warum Ausgangsbeschränkungen kein Lockdown sind. In: Deutschlandradio. 29. April 2020 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: [https://www.deutschlandfunk.de/sagen-meinen-warum-ausgangsbeschraenkungen-kein-lockdown.2907.de.html?dram:article_id=476062 URL, abgerufen am 5. Mai 2020).