Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Brombeere gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Brombeere , sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Brombeere in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Brombeere wissen müssen. Die Definition des Wortes
Brombeere wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Brombeere und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Brombeer ranke mit Früchten
eine Brombeere
Worttrennung:
Brom·bee·re, Plural: Brom·bee·ren
Aussprache:
IPA :
Hörbeispiele: Brombeere (Info )
Bedeutungen:
Früchte tragender Strauch der Art Rubus fruticosus und ähnlicher Arten aus der Familie der Rosengewächse
Frucht (Sammelsteinfrucht ), die von Sträuchern der Art Rubus fruticosus und ähnlicher Arten (Familie Rosengewächse) hervorgebracht wird
Herkunft:
Erbwort von mittelhochdeutsch brāmber → gmh , althochdeutsch brāmberi → gmh , abgeleitet vom mittelhochdeutschen Substantiv brāme → gmh , zu althochdeutsch brāma → goh in der Bedeutung „Dornstrauch “[ 1]
Synonyme:
Brombeerstrauch
Dornbeere , Kratzbeere , Kroatzbeere , Schwarzbeere
Oberbegriffe:
Halbstrauch , Rosengewächs
Beere , Obst , Wildfrucht
Unterbegriffe:
Armenische Brombeere
Beispiele:
Der Weg war mit Brombeeren zugewachsen.
Die Brombeere gehört zu den Rosengewächsen.
„Der Großteil der Fassade ist inzwischen von Efeu und Brombeeren bewachsen, deshalb ist es nicht so schlimm anzusehen.“[ 2]
Zum Nachtisch gibt's Brombeeren.
„Wir tobten über die Hänge, kletterten auf Bäume, pflückten Maulbeeren, Brombeeren, Feigen und was sonst noch alles wuchs, und spielten Picknick.“[ 3]
„Wir wussten, welche Farbe der Himmel für die andere hatte, welchen Duft die Apfelblüten und welchen Geschmack die Brombeeren aus dem Garten.“[ 4]
Charakteristische Wortkombinationen:
Brombeeren pflücken , Brombeeren sammeln
Wortbildungen:
Brombeerblatt , Brombeerbusch , Brombeergallmilbe , Brombeergestrüpp , Brombeergraben , Brombeerhecke , Brombeerperlmuttfalter /Brombeer-Perlmuttfalter , Brombeerpflanze , Brombeerranke , Brombeerspinner , Brombeerstrauch , Brombeerzipfelfalter /Brombeer-Zipfelfalter
Brombeeraroma , Brombeercreme , Brombeereis , Brombeerfruchtsaft , Brombeergelee , Brombeerkompott , Brombeerkonfitüre , Brombeerkuchen , Brombeerlikör , Brombeermarmelade , Brombeermilch , Brombeermuster , Brombeersaft , Brombeerscherbett [ 5] , Brombeerschnee , Brombeersirup , Brombeerton , Brombeerwein , Brombeerzeit
Übersetzungen
Strauch der Brombeere
Afrikaans : braam → af
Albanisch : manaferrë → sq f
Armenisch : մորենի (moreni) → hy
Aserbaidschanisch : böyürtkən → az
Baskisch : masustondo → eu , sasi → eu
Chinesisch : 黑莓 (hēiméi) → zh , 黑莓子 (hēiméizi) → zh
Dänisch : brombær → da
Englisch : bramble → en , blackberry → en , boysenberry → en
Esperanto : rubuso → eo
Finnisch : karhunvatukka → fi
Französisch : ronce → fr f
Isländisch : brómber → is
Italienisch : rovo → it m
Japanisch : 黒苺 (くろいちご) → ja , 黒莓 (クロイチゴ) → ja
Jiddisch : אָזשענע (ozhene) → yi f
Katalanisch : esbarzer → ca f
Koreanisch : 블랙베리 (beullaekberi) → ko
Kroatisch : kupina → hr f
Mazedonisch : купина (kupina☆ ) → mk f
Niederdeutsch :
Niederländisch : braam → nl m , f
Sorbisch :
Norwegisch : bjørnebær → no n , bjørnebærbusk → no m
Okzitanisch : rome → oc f
Polnisch : jeżyna → pl
Portugiesisch : amoreira → pt f
Rätoromanisch : mura → rm ; Surmeirisch: moura → rm , omgia blava → rm ; Surselvisch: mura → rm , puauna nera → rm ; Sutselvisch: mura → rm ; Oberengadinisch: amura → rm ; Unterengadinisch: amura → rm
Rumänisch : mur → ro , coacăz negru → ro
Russisch : ежевика (eževika☆ ) → ru
Schwedisch : björnbär → sv
Serbisch : купина (kupina ☆ ) → sr f
Spanisch : zarzamora → es f
Tschechisch : ostružiník → cs
Türkisch : dikendutu → tr , böğürtlen → tr
Ukrainisch : ожина (ožyna☆ ) → uk
Ungarisch : földiszeder → hu
Dialektausdrücke:
Westniederdeutsch:
Niederrheinisch: Bromerte
Mölmsch (Mülheim an der Ruhr) : Brömelte
Düsseldorfisch: Brommelte
Emsländisch: Brümmesbäre
Ostfriesisch: Snorbee
Nassauisch: Schwarzbeere
Oberhessisch: Blembern , Kratzbier
Lothringisch: Mure
Rheinpfälzisch: Heckebeere
Ripuarisch: Bromel
Eiflerisch: Broamele
Erzgebirgisch: Hundsbi , Hundsbier
Thüringisch-Obersächsisch:
Schlesisch: Arschbeere , Kroatzbeere
Sudetendeutsch: Ramabeere , Krotzbiäre , Haberbeere
Westoberdeutsch (Alemannisch ):
Badisch (Niederalemannisch) : Pfrubeere , Brumelter , Brömele
Elsässisch (Niederalemannisch) : Braundorn , Brömdorn , Hundsbeer
Schwyzerdütsch (meist Hochalemannisch) : Brumberi , Brobere , Bramberi
Schwäbisch: Brombeer , Brumbeer
Ostoberdeutsch:
Bairisch-Österreichisch: Hirschbellen , Hirschbollen
Frucht der Brombeere
Dialektausdrücke:
Westniederdeutsch:
Niederrheinisch: Bromerte
Mölmsch (Mülheim an der Ruhr) : Brömelte
Düsseldorfisch: Brommelte
Emsländisch: Brümmesbäre
Ostfriesisch: Snorbee
Nassauisch: Schwarzbeere
Oberhessisch: Blembern , Kratzbier
Lothringisch: Mure
Rheinpfälzisch: Heckebeere
Ripuarisch: Bromel
Eiflerisch: Broamele
Erzgebirgisch: Hundsbi , Hundsbier
Thüringisch-Obersächsisch:
Schlesisch: Arschbeere , Kroatzbeere
Sudetendeutsch: Ramabeere , Krotzbiäre , Haberbeere
Westoberdeutsch (Alemannisch ):
Badisch (Niederalemannisch) : Pfrubeere , Brumelter , Brömele
Elsässisch (Niederalemannisch) : Braundorn , Brömdorn , Hundsbeer
Schwyzerdütsch (meist Hochalemannisch) : Brumberi , Brobere , Bramberi
Schwäbisch: Brombeer , Brumbeer
Ostoberdeutsch:
Bairisch-Österreichisch: Hirschbellen , Hirschbollen
Wikipedia-Artikel „Brombeere “
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brombeere “
Duden online „Brombeere “
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brombeere “
Quellen:
↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007 , ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 336, Eintrag „Brombeere“.
↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023 , ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 12.
↑ Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2010 , ISBN 978-3-548-26348-9 , Seite 202
↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023 , ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 196.
↑ Gröger, Frieder, Pilze und Wildfrüchte, Verlag für die Frau DDR, Leipzig, 1978
Ähnliche Wörter (Deutsch):
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Brom , Brummbär