Konjugation des Verbes kam:
| Aktiv (Veprore) | Mediopassiv/Passiv (Pësore) | Reflexiv (Vetvetore) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| kam[1] | kihet (nur in 3. der Pers., Sg./Pl.) | — | ||||
| Finite Formen | ||||||
| Indikativ (Dëftore) | Optativ (Dëshirore) | Admirativ (Habitore) | ||||
| Präsens E tashmja |
Imperfekt E pakryera |
Aorist E kryera e thjeshtë |
Präsens E tashmja |
Präsens E tashmja |
Imperfekt E pakryera | |
| unë (ich) | kam | kisha | pata | paça | paskam | paskësha |
| ti (du) | ke (du hast) | kishe (du hattest) | pate (du hattest) | paç (mögest du haben) | paske (du hast/habest (anscheinend)) | paskëshe (du hattest/hättest (anscheinend)) |
| ai, ajo (er, sie) | pat | kishte | pat (pati) | pastë | paska | paskësh (paskej) |
| ne (wir) | kemi | kishim | patëm | paçim | paskemi | paskëshim |
| ju (ihr/Sie) | keni (kini) | kishit | patët | paçi | paskeni (paski) | paskëshit |
| ata, ato (sie) | kanë | kishin | kenë | paçin | paskan | paskëshin |
| Perfekt E kryera |
Plusquamperfekt Më se e kryera |
Aorist II (od. Plusquamperfekt II) E kryera e tejshkuar | Perfekt E kryera |
Perfekt E kryera |
Plusquamperfekt Më se e kryera | |
| unë (ich) | kam pasur | kisha pasur | pata pasur | paça pasur | paskam pasur | paskësha pasur |
| ti (du) | ke pasur (du hast gehabt) | kishe pasur (du hattest gehabt) | pate pasur (du hattest gehabt) | paç pasur (mögest du gehabt haben) | paske pasur (du hast/habest (anscheinend) gehabt) | paskëshe pasur (du hattest/hättest (anscheinend) gehabt) |
| ai,ajo (er, sie) | ka pasur | kishte pasur | pat(i) pasur | pastë pasur | paska pasur | paskësh (paskej) pasur |
| ne (wir) | kemi pasur | kishim pasur | patëm pasur | paçim pasur | paskemi pasur | paskëshim pasur |
| ju (ihr/Sie) | keni pasur | kishit pasur | patët pasur | paçi pasur | paskeni pasur | paskëshit pasur |
| ata, ato (sie) | kanë pasur | kishin pasur | patën pasur | paçin pasur | paskan pasur | paskëshin pasur |
| Subjunktiv/Konjunktiv (Lidhore) | Jussiv (Urdhërore II) | Admirativ (Habitore) | ||||
| Präsens E tashmja |
Imperfekt E pakryera |
Präsens E kryera |
Imperfekt E pakryera |
(×Subjunktiv) Imperfekt E pakryera |
(×Jussiv) Imperfekt E pakryera | |
| unë | të kem | të kisha | le të kem | le të kisha | të paskësha | le të paskësha |
| ti (du) | të kesh (du habest) | të kishe (du hättest) | le të kesh | le të kishe | të paskëshe (du hättest (anscheinend)) | le të paskëshe |
| ai, ajo (er, sie) | të ketë | të kishte | le të ketë | le të kishte | të paskësh (paskej) | le të paskësh (paskej) |
| ne (wir) | të kemi | të kishim | le të kemi | le të kishim | të paskëshim | le të paskëshim |
| ju (ihr/Sie) | të keni (kini) | të kishit | le të keni (kini) | le të kishit | të paskëshit | le të paskëshit |
| ata, ato (sie) | të kenë | të kishin | le të kenë | le të kishin | të paskëshin | le të paskëshin |
| Perfekt E kryera |
Plusquamperfekt Më se e kryera |
Perfekt E kryera |
Plusquamperfekt Më se e kryera |
(×Subjunktiv) Plusquamperfekt Më se e kryera |
(×Jussiv) Plusquamperfekt Më se e kryera | |
| unë | të kem pasur | të kisha pasur | le të kem pasur | le të kisha pasur | të paskësha pasur | le të paskësha pasur |
| ti (du) | të kesh pasur (du habest gehabt) | të kishe pasur (du hättest gehabt) | le të kesh pasur | le të kishe pasur | të paskëshe pasur (du hättest (anscheinend) gehabt) | le të paskëshe pasur |
| ai, ajo (er, sie) | të ketë pasur | të kishte pasur | le të ketë pasur | le të kishte pasur | të paskësh (paskej) pasur | le të paskësh (paskej) pasur |
| ne (wir) | të kemi pasur | të kishim pasur | le të kemi pasur | le të kishim pasur | të paskëshim pasur | le të paskëshim pasur |
| ju (ihr/Sie) | të keni pasur | të kishit pasur | le të keni pasur | le të kishit pasur | të paskëshit pasur | le të paskëshit pasur |
| ata, ato (sie) | të jenë pasur | të kishin pasur | le të kenë pasur | le të kishin pasur | të paskëshin pasur | le të paskëshin pasur |
| Konditional (Kushtore) | Imperativ (Urdhërore) | Admirativ (Habitore) | ||||
| Präsens (E tashmja) → ¹Futur Imperfekt |
Perfekt (E kryera) → ²Futur Plusquamperfekt |
Präsens — affirmativ E tashmja — pohues |
Präsens —negativ E tashmja — mohor |
(×Konditional) Imperfekt E pakryera |
(×Konditional) Plusquamperfekt Më se e kryera | |
| unë (ich) | do të kisha | do të kisha pasur | → 1. Person Sg. Jussiv | do të paskësha | do të paskësha pasur | |
| ti (du) | do të kishe (du werdest haben) | do të kishe pasur (du werdest gehabt haben) | ki (hab, habe) | kini (habt; haben Sie) | do të paskëshe (du würdest (anscheinend) haben) | do të paskëshe pasur (du würdest (anscheinend) gehabt haben) |
| ai, ajo (er, sie) | do të kishte | do të kishte pasur | → 3. und 1. Person Sg./Pl. Jussiv | do të paskësh (paskej) | do të paskësh (paskej) pasur | |
| ne (wir) | do të kishim | do të kishim pasur | do të paskëshim | do të paskëshim pasur | ||
| ju (ihr/Sie) | do të kishit | do të kishit pasur | mos ki (hab nicht; habe nicht) | mos kini (habt nicht; haben Sie nicht) | do të paskëshit | do të paskëshit pasur |
| ata, ato (sie) | do të kishin | do të kishin pasur | → 3. Person Pl. Jussiv | do të paskëshin | do të paskëshin pasur | |
| (Konditional-)Futur E ardhmja |
Futur (Alternative Futurformen) | |||||
| Futur E ardhmja |
¹Futur Imperfekt E ardhja e së shkuarës |
Futur Perfekt E ardhmja e përparme |
²Futur Plusquamperfekt E ardh. e përp. e së shkuarës |
Futur I E ardhmja |
Futur II E ardhmja e përparme | |
| unë | do të kem | do të kisha | do të kem pasur | do të kisha pasur | kam për të pasur | kam për të pasë pasur |
| ti (du) | do të kesh (du wirst (werdest) haben) | do të kishe (du würdest haben) | do të kesh pasur (du wirst (werdest) gehabt haben) | do të kishe pasur (du würdest gehabt haben) | ke për të pasur (du wirst haben) | ke për të pasë pasur (du wirst gehabt haben) |
| ai, ajo (er, sie) | do të ketë | do të kishte | do të ketë pasur | do të kishte pasur | ka për të pasur | ka për të pasë pasur |
| ne (wir) | do të kemi | do të kishim | do të kemi pasur | do të kishim pasur | kemi për të pasur | kemi për të pasë pasur |
| ju (ihr/Sie) | do të keni (kini) | do të kishit | do të keni pasur | do të kishit pasur | keni për të pasur | keni për të pasë pasur |
| ata, ato (sie) | do të kenë | do të kishin | do të kenë pasur | do të kishin pasur | kanë për të pasur | kanë për të pasë pasur |
| Infinite Formen | ||||||
| Partizip (Pjesorja) | Gerundium (Përcjellorja) | Infinitiv (Paskajorja) | ||||
| Präsens (E tashmja) | Perfekt (E kryera) | Präsens (E tashmja) | Perfekt (E kryera) | Präsens (E tashmja) | Perfekt (E kryera) | |
| Aktiv | pasur (pasë) (habend; haben) |
pasë pasur (gehabt) | duke pasur | duke pasë pasur | për të pasur (haben) | për të pasë pasur (gehabt haben) |
| Passiv | (u) pasur (pasë) (habend/haben werden) | qenë pasur (pasë) (gehabt werden) | duke u pasur (pasë) | duke qenë pasur (pasë) | për t'u pasur (pasë) (gehabt werden; haben werden) | për të qenë pasur (pasë) (gehabt worden sein) |
| Privativ | Absolutiv | Konjugationstyp | Verbtyp | |||
| Präsens (E tashmja) | Perfekt (E kryera) | Präsens (E tashmja) | Perfekt (E kryera) | unregelmäßig | transitiv; Hilfsverb | |
| Aktiv | pa pasur (pasë) | pa pasë pasur (pasë) | me të pasur (pasë) | me të pasë pasur (pasë) | Hilfsverb | |
| Passiv | pa u pasur (pasë) | pa qenë pasur (pasë) | me t'u pasur (pasë) | me të qenë pasur (pasë) | Aktiv: kam (haben) | Passiv: jam (sein) |
| Sonstige Formen | ||||||
| Substantive | Adjektiv | |||||
| pasë (Besitz, Vermögen, Hab und Gut) | pasurit (Haben) | të pasurit (das Haben) | pasje; kamje (Besitz, Vermögen, Hab und Gut) | pasuri (Reichtum, Wohlstand, Vermögen) | pasurim (Be-, Anreicherung) | pasur; kamur (reich(haltig), wohlhabend, vermögend) |
Quellen: