Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Fridge gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Fridge, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Fridge in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Fridge wissen müssen. Die Definition des Wortes
Fridge wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Fridge und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung zur Aussprache:
- Im Nataler Deutsch werden englische „Fremdwörter immer englisch ausgesprochen“[1].
Worttrennung:
- Fridge, Plural: Fri·dges
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Fridge (Info)
- Reime: -ɪd͡ʒ
Bedeutungen:
- Südafrika (KwaZulu-Natal): kastenförmiges, einem Schrank ähnliches, gegen Wärme isoliertes und mit einem Kühlsystem ausgestattetes Behältnis, in dem leicht verderbliche Lebensmittel kühl aufbewahrt werden, um sie frischzuhalten
Herkunft:
- Entlehnung des gleichbedeutend englischen fridge → en[2]
Synonyme:
- Kühlschrank
- Österreich, Süddeutschland seltener oder veraltend: Eiskasten
- Brasilien (Rio Grande do Sul): Geladeira / Scheladeera
- selten: Frigidaire® / Frigidär
- veraltend: Eisschrank
Gegenwörter:
- Coolbox
Oberbegriffe:
- Haushaltseinrichtung, Haushaltsgegenstand, Haushaltsgerät, Kücheneinrichtung, Kühlmöbel
Beispiele:
Übersetzungen
- Hildegard Irma Stielau: Nataler Deutsch. Eine Dokumentation unter besonderer Berücksichtigung des englischen und afrikaansen Einflusses auf die deutsche Sprache in Natal. In: Im Auftrag des Instituts für deutsche Sprache, Mannheim herausgegeben von Leopold Auburger, Heinz Kloss, Gottfried Kolde (Herausgeber): Deutsche Sprache in Europa und Übersee. Berichte und Forschungen. 7. Band, Franz Steiner Verlag, Wiesbaden 1980, ISBN 3-515-02635-5, DNB 800037642 , Stichwort »Fridge«, Seite 18, 33.
Quellen:
- ↑ Hildegard Irma Stielau: Nataler Deutsch. Eine Dokumentation unter besonderer Berücksichtigung des englischen und afrikaansen Einflusses auf die deutsche Sprache in Natal. In: Im Auftrag des Instituts für deutsche Sprache, Mannheim herausgegeben von Leopold Auburger, Heinz Kloss, Gottfried Kolde (Herausgeber): Deutsche Sprache in Europa und Übersee. Berichte und Forschungen. 7. Band, Franz Steiner Verlag, Wiesbaden 1980, ISBN 3-515-02635-5, DNB 800037642 , Seite 11.
- ↑ Hildegard Irma Stielau: Nataler Deutsch. Eine Dokumentation unter besonderer Berücksichtigung des englischen und afrikaansen Einflusses auf die deutsche Sprache in Natal. In: Im Auftrag des Instituts für deutsche Sprache, Mannheim herausgegeben von Leopold Auburger, Heinz Kloss, Gottfried Kolde (Herausgeber): Deutsche Sprache in Europa und Übersee. Berichte und Forschungen. 7. Band, Franz Steiner Verlag, Wiesbaden 1980, ISBN 3-515-02635-5, DNB 800037642 , Stichwort »Fridge«, Seite 18, 33.