Wäsche
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Wäsche gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Wäsche, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Wäsche in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Wäsche wissen müssen. Die Definition des Wortes Wäsche wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonWäsche und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Wäsche (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wäsche | die Wäschen |
| Genitiv | der Wäsche | der Wäschen |
| Dativ | der Wäsche | den Wäschen |
| Akkusativ | die Wäsche | die Wäschen |
 |
Worttrennung:
- Wä·sche, Plural: Wä·schen
Aussprache:
Bedeutungen:
- Plural ungebräuchlich: Gesamtheit mehrerer Kleidungs- und Textilstücke, die kürzlich gewaschen wurden oder gewaschen werden sollen
- der Vorgang des Waschens von
- übertragen: meist im Ausland stattfindende Vorgehensweise, Geld so anzulegen, dass seine Herkunft aus kriminellen Machenschaften nicht mehr nachweisbar ist
- einschränkend für: (Damen-)Unterwäsche
Herkunft:
- mittelhochdeutsch wesche → gmh „das Waschen, zu waschende Stücke“, althochdeutsch wesca → goh „Waschung, Waschmittel“, belegt seit dem 11. Jahrhundert[1]
Synonyme:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- Aktivwäsche, Babywäsche, Badewäsche, Bettwäsche, Bügelwäsche, Buntwäsche, Damenwäsche, Dreckwäsche, Frauenwäsche, Haarwäsche, Kinderwäsche, Kochwäsche, Leibwäsche, Maschinenwäsche, Mohrenwäsche, Nachtwäsche, Schmutzwäsche, Tagwäsche, Tageswäsche, Tischwäsche, Unterwäsche, Wollwäsche
- Feinwäsche, Handwäsche, Hochdruckvorwäsche, Schaumstoffvorwäsche, Vorwäsche
- Damenunterwäsche, Damenwäsche, Reizwäsche
- Autowäsche, Gehirnwäsche, Katzenwäsche, Kopfwäsche
Beispiele:
- Ich muss noch die Wäsche bügeln.
- „Am nächsten Morgen führte Claimont ein hochgewachsenes Mädchen in mein Zimmer, das mich an die Jüdin Lia erinnerte und schön war wie sie, aber weniger dünkelhaft; denn sie kam nur, um sich meiner Wäsche und meiner Spitzen anzunehmen.“[2]
- „Seine Wäsche gibt Papa Mostmann in die Wäscherei.“[3]
- Ich gebe die Hose in die Wäsche.
- Er wurde wegen der Wäsche des Geldes angeklagt.
- Sie verdiente ihr Geld damit, auf Modenschauen Wäsche vorzuführen.
Redewendungen:
- die Wäsche anderer Leute waschen – sich in die Angelegenheiten anderer Leute einmischen
- dumm aus der Wäsche gucken
- jemandem an die Wäsche gehen – jemanden sexuell belästigen
- schmutzige Wäsche waschen
Wortbildungen:
- Wäschebeutel, Wäschegeschäft, Wäscheklammer, Wäschekoffer, Wäschekorb, Wäscheleine, Wäschemangel, Wäschemann, Wäschemodel, Wäschepaket, Wäschepuff, Wäscheschleuder, Wäscheschrank, Wäschespinne, Wäschesprenger, Wäscheständer, Wäschestück, Wäscheträger, Wäschetrockner, Wäschetrommel, Wäschetruhe, Wäschezeichen
Übersetzungen
|
|
einschränkend für: (Damen-)Unterwäsche
|
- Wikipedia-Artikel „Wäsche“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wäsche“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wäsche“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wäsche“
- The Free Dictionary „Wäsche“
- Duden online „Wäsche“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „waschen“.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 164.
- ↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 13.