alkoholik

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes alkoholik gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes alkoholik, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man alkoholik in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort alkoholik wissen müssen. Die Definition des Wortes alkoholik wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonalkoholik und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

alkoholik (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ alkoholik alkoholicy
Genitiv alkoholika alkoholików
Dativ alkoholikowi alkoholikom
Akkusativ alkoholika alkoholików
Instrumental alkoholikiem alkoholikami
Lokativ alkoholiku alkoholikach
Vokativ alkoholiku alkoholicy

Worttrennung:

al·ko·ho·lik, Plural: al·ko·ho·li·cy

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild alkoholik (Info)

Bedeutungen:

Medizin: Person, die an Alkoholismus leidet; Alkoholiker

Synonyme:

umgangssprachlich, abwertend: pijak
veraltet: alkoholista

Gegenwörter:

abstynent

Weibliche Wortformen:

alkoholiczka

Oberbegriffe:

uzależniony

Beispiele:

Charakteristische Wortkombinationen:

alkohol, alkoholizm

Wortbildungen:

alkoholiczka

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „alkoholik
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „alkoholik
Słownik Języka Polskiego – PWN: „alkoholik
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „alkoholik
Słownik Ortograficzny – PWN: „alkoholik

alkoholik (Slowakisch)

Kasus Singular Plural
Nominativ alkoholik alkoholici
Genitiv alkoholika alkoholikov
Dativ alkoholikovi alkoholikom
Akkusativ alkoholika alkoholikov
Lokativ alkoholikovi alkoholikoch
Instrumental alkoholikom alkoholikmi

Worttrennung:

al·ko·ho·lik, Plural: al·ko·ho·li·ci

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Medizin: Person, die an Alkoholismus leidet; Alkoholiker

Synonyme:

pijan

Weibliche Wortformen:

alkoholička

Beispiele:

Übersetzungen

Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006: „alkoholik
Jiří Kraus: Slovník cudzích slov. 2., erweiterte und überarbeitete Auflage. Bratislava 2005 (Originaltitel: Akademický slovník cizích slov, übersetzt von Ján Bosák und Autorenkollektiv): „alkoholik
Ján Kačala, Mária Pisárčiková: Krátky slovník slovenského jazyka. 4., erweiterte und korrigierte Auflage. Bratislava 2003: „alkoholik
Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968: „alkoholik

alkoholik (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ alkoholik alkoholici
alkoholikové
Genitiv alkoholika alkoholiků
Dativ alkoholikovi
alkoholiku
alkoholikům
Akkusativ alkoholika alkoholiky
Vokativ alkoholiku alkoholici
alkoholikové
Lokativ alkoholikovi
alkoholiku
alkoholicích
Instrumental alkoholikem alkoholiky

Worttrennung:

al·ko·ho·lik, Plural: al·ko·ho·li·ci, al·ko·ho·li·ko·vé

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Person, die oft viel Alkohol trinkt; Alkoholiker, Säufer, Trinker

Synonyme:

umgangssprachlich, abwertend: opilec, piják, pijan

Weibliche Wortformen:

alkoholička

Beispiele:

Přiznal, že se rád napije, ale za alkoholika se prý nepovažuje.
Er gab zu, dass er gerne Alkohol trinkt, sagte aber, er fühle sich nicht als Alkoholiker.
Stalinův otec byl těžký alkoholik, který svého syna často hodně bil.
Stalins Vater war ein starker Trinker, der seinen Sohn oft heftig schlug.
Alkoholici zpravidla mívají poškozená játra, trpí nedostatkem vitamínu B a C a jejich organismus je celkově oslabený.
Alkoholiker haben in der Regel einen Leberschaden, leiden an Vitamin B- und C-Mangel und ihr Körper ist im Allgemeinen geschwächt.

Charakteristische Wortkombinationen:

notorický alkoholik, těžký alkoholik

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „alkoholik
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „alkoholik
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „alkoholik
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „alkoholik
Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „alkoholik