Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
anpicken gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
anpicken, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
anpicken in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
anpicken wissen müssen. Die Definition des Wortes
anpicken wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
anpicken und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- an·pi·cken, Präteritum: pick·te an, Partizip II: an·ge·pickt
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: anpicken (Info)
Bedeutungen:
- transitiv: mit etwas Spitzem auf etwas einhacken (insbesondere Vögel mit dem Schnabel)
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb picken
Beispiele:
- „Die Taube scheint nicht wahrhaben zu wollen, dass die Spritze ungenießbar ist, die sie gerade anpickt.“[1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- Eier anpicken
Wortbildungen:
- Konversionen: angepickt, Anpicken, anpickend
Übersetzungen
mit etwas Spitzem auf etwas einhacken
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anpicken“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anpicken“
- Duden online „anpicken“
Quellen:
- ↑ Mohamed Amjahid: Die an der Krise verrecken. In: Zeit Online. 27. Dezember 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2016) .
Worttrennung:
- an·pi·cken, Präteritum: pick·te an, Partizip II: an·ge·pickt
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- transitiv, bairisch, Hilfsverb haben: etwas (mit Klebstoff) dauerhaft befestigen
- intransitiv, bairisch, Hilfsverb sein: an etwas haften, festhängen, festgemacht sein
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb picken
Synonyme:
- ankleben, anpappen, festkleben, festpappen
- anhaften, festhängen, festsitzen
Beispiele:
- Er hat den abgebrochenen Außenspiegel einfach wieder angepickt.
- Ich habe heute Abend keine gute Figur gemacht, denn der neue Rock ist immer ganz schrecklich an meiner Feinstrumpfhose angepickt.
Übersetzungen
etwas (mit Klebstoff) dauerhaft befestigen
an etwas haften, festhängen, festgemacht sein
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anpicken“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anpicken“
- Duden online „anpicken“