balans
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes balans gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes balans, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man balans in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort balans wissen müssen. Die Definition des Wortes balans wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbalans und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
bālāns (Latein)
Worttrennung:
- bā·lā·ns
Grammatische Merkmale:
- Partizip Präsens Aktiv des Verbs balare
| balans ist eine flektierte Form von balare. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:balare. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag balare. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
balans (Polnisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | balans | balansy |
| Genitiv | balansu | balansów |
| Dativ | balansowi | balansom |
| Akkusativ | balans | balansy |
| Instrumental | balansem | balansami |
| Lokativ | balansie | balansach |
| Vokativ | balansie | balansy |
Worttrennung:
- ba·lans, Plural: ba·lan·sy
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele:
balans (Info)
Bedeutungen:
- Bewegung des Körpers, ohne das Gleichgewicht zu verlieren: Balancieren
- Sport: Balancierstange, Balancier
- Sport, speziell Turnen: Schwebebalken, Balken
- Technik: Unruh, Balancier
Herkunft:
- Entlehnung aus dem französischen balance → fr[1]
Synonyme:
Oberbegriffe:
Beispiele:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Balancieren n Für siehe Übersetzungen zu Balancierstange f, zu Balancier m Für siehe Übersetzungen zu Schwebebalken1 m, zu Balken4 m |
- Polnischer Wikipedia-Artikel „balans“
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „balans“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „balans“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „balans“
Quellen:
balans (Schwedisch)
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) balans | balansen | balanser | balanserna |
| Genitiv | balans | balansens | balansers | balansernas |
Worttrennung:
- ba·lans, Plural: ba·lan·ser
Aussprache:
Bedeutungen:
- ausgewogener Zustand; Gleichgewicht
- Saldo eines Kontos; Bilanz
Sinnverwandte Wörter:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Försök hålla balansen!
- Versuch die Balance zu halten!
- Ingående balans måste överensstämma med föregående års utgående balans.
- Die Eingangsbilanz muss mit der abschließenden Bilanz des Vorjahres übereinstimmen.
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
ausgewogener Zustand; Gleichgewicht
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »balans«
- Lexin „balans“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „balans“