beschönigen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes beschönigen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes beschönigen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man beschönigen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort beschönigen wissen müssen. Die Definition des Wortes beschönigen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbeschönigen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
beschönigen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | beschönige | ||
| du | beschönigst | |||
| er, sie, es | beschönigt | |||
| Präteritum | ich | beschönigte | ||
| Konjunktiv II | ich | beschönigte | ||
| Imperativ | Singular | beschönige! | ||
| Plural | beschönigt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| beschönigt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:beschönigen
| ||||
Worttrennung:
- be·schö·ni·gen, Präteritum: be·schö·nig·te, Partizip II: be·schö·nigt
Aussprache:
Bedeutungen:
- etwas als besser, schöner darstellen, als es in Wirklichkeit ist
Herkunft:
- Ableitung eines Verbs zum Adjektiv schön durch Zirkumfixbildung (gleichzeitiges Anfügen eines Präfixes be- und eines Suffixes -ig; -en ist Flexion und hat mit der Wortbildung nichts zu tun.)
Synonyme:
- ausschmücken, bemänteln, bagatellisieren, frisieren, herunterspielen, idealisieren, schönen, schönfärben, schönreden, überbewerten, überschätzen, übertreiben, verbrämen, verdrehen, verharmlosen, verkleinern, verniedlichen, verzerren vortäuschen
Gegenwörter:
Beispiele:
- Romantische Darstellungen des Mittelalters beschönigen die finsteren Aspekte der Epoche.
- „Die Briten hatten eine Untersuchungskommission unter Vorsitz von Lord Hunter eingesetzt, deren Bericht die Ereignisse im Panjab beschönigte.“[1]
- „China fördert laut dem Bericht der NGO den Tourismus in Xinjiang, um seine Menschenrechtsverbrechen dort zu beschönigen und zu kaschieren.“[2]
Wortbildungen:
Übersetzungen
etwas als besser, schöner darstellen, als es in Wirklichkeit ist
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beschönigen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beschönigen“
- Duden online „beschönigen“
- Wahrig Synonymwörterbuch „beschönigen“ auf wissen.de
Quellen:
- ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 76.
- ↑ Christina zur Nedden: Reisebüros "Beihilfe zum Völkermord" in Xinjiang?. In: Deutsche Welle. 25. Januar 2024 (URL, abgerufen am 28. Januar 2024).
- ↑ PONS Griechisch-Deutsch, Stichwort: „beschönigen“
- ↑ PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „beschönigen“
- ↑ PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „beschönigen“
- ↑ PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „beschönigen“
- ↑ PONS Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „beschönigen“
- ↑ PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „beschönigen“
- ↑ PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „beschönigen“