Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
einspinnen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
einspinnen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
einspinnen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
einspinnen wissen müssen. Die Definition des Wortes
einspinnen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
einspinnen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ein·spin·nen, Präteritum: spann ein, Partizip II: ein·ge·spon·nen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: einspinnen (Info)
Bedeutungen:
- meist über Insekten: einen dünnen Faden nutzen, um einen Kokon (um sich herum) zu schaffen
- übertragen, reflexiv: sich aus der realen Welt zurückziehen und in seiner eigenen Welt leben
- wirklich: gefangen nehmen, arrestieren
- übertragen: gefangen nehmen, faszinieren
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb spinnen
Sinnverwandte Wörter:
- einschließen, verhüllen, verpuppen
- abkapseln, absondern, einigeln, einkapseln, isolieren, vergraben, wegtauchen, zurückziehen
- arrestieren, einbuchten, festnehmen
- faszinieren, verzaubern
Gegenwörter:
- befreien
- herauskommen
- freilassen
- loslassen
Beispiele:
- Später fängt die Made an sich einzuspinnen und zu verpuppen.
- „Sich zu Hause einspinnen, lesen und seine Arbeiten für Lehrer Fischer machen, mehr brauchte er nicht.“[1]
- „Hin und wieder werden sie ein paar Tage eingesponnen, wenn sie’s zu toll treiben.“[2]
- Alle hatten sich in die Geschichte einspinnen lassen.
Übersetzungen
einen dünnen Faden nutzen, um einen Kokon (um sich herum) zu schaffen
sich aus der realen Welt zurückziehen und in seiner eigenen Welt leben
wirklich: gefangen nehmen, arrestieren
übertragen: gefangen nehmen, faszinieren
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einspinnen“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einspinnen“
- The Free Dictionary „einspinnen“
- Duden online „einspinnen“
Quellen: