Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
kaltschnäuzig gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
kaltschnäuzig, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
kaltschnäuzig in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
kaltschnäuzig wissen müssen. Die Definition des Wortes
kaltschnäuzig wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
kaltschnäuzig und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- kalt·schnäu·zig, Komparativ: kalt·schnäu·zi·ger, Superlativ: am kalt·schnäu·zigs·ten
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: kaltschnäuzig (Info), kaltschnäuzig (Info)
Bedeutungen:
- hart und ohne Mitgefühl; gleichgültig gegenüber Problemen
- ruhig und vollkommen gefasst
Herkunft:
- Kompositum aus dem Adjektiv kalt und dem Substantiv Schnauze mit dem Derivatem -ig und Ablaut
Sinnverwandte Wörter:
- hart, hartgesotten, rücksichtslos, skrupellos, unnachgiebig, verroht
- cool, eiskalt, emotionslos, erbarmungslos, gefühllos, kaltblütig, kaltherzig, mitleidlos
Gegenwörter:
- entgegenkommend, nachgiebig, zuvorkommend
Beispiele:
- Kaltschnäuzig lehnte er alle Vorsichtsmaßnahmen ab.
- Ringsum hagelten die Bomben auf uns hernieder, aber er fragte mich nur kaltschnäuzig: „Willste 'ne Zigarette?“
- Sergej Lawrow kann barsch und kaltschnäuzig sein.[1]
- kaltschnäuzig verletzte Spieler an: „Niemand hat jemals wirklich Schmerzen. Schmerzen hat man nur im Kopf.“[2]
- Doch obwohl er nicht eingeschritten war, als der Freund würgte und obendrein – da sich ihre Brust vermeintlich hob und senkte – kaltschnäuzig bis zum nächsten Tag gewartet hatte, um Hilfe zu holen, hielt ich Gerald Foos nicht für einen Mörder.[3]
- sagen mir ganz kaltschnäuzig ins Gesicht: „Ich hole mir hier meinen Schein ab, aber das, was ihr hier lehrt, das teile ich nicht.“[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- mit Substantiv: kaltschnäuziges Desinteresse, kaltschnäuziges Kalkül, kaltschnäuziger Pragmatismus, kaltschnäuziger Verfassungsbruch, kaltschnäuziger Zynismus
- mit Verb: etwas kaltschnäuzig ausnutzen, sich kaltschnäuzig über etwas hinwegsetzen, etwas kaltschnäuzig ignorieren, kaltschnäuzig klingen, etwas kaltschnäuzig nutzen
- mit Präposition: am kaltschnäuzigsten ( Audio (Info))
Wortbildungen:
- Kaltschnäuzigkeit
Übersetzungen
hart und ohne Mitgefühl; gleichgültig gegenüber Problemen
ruhig und vollkommen gefasst
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kaltschnäuzig“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kaltschnäuzig“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „kaltschnäuzig“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „kaltschnäuzig“
- Duden online „kaltschnäuzig“
- Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Raphaela Häuser: kaltschnäuzig. In: Deutsche Welle. 28. Oktober 2013 (Text und Audio zum Download, Dauer: 01:17 mm:ss, URL, abgerufen am 27. September 2018) .
Quellen:
- ↑ Miodrag Soric: Standpunkt – Kommentar: Früher war alles besser - Sergej Lawrows Klage über den Westen. In: Deutsche Welle. 22. Januar 2018 (URL, abgerufen am 27. September 2018) .
- ↑ Jürgen Kalwa: Sportpsychologie – So etwas wie ein Laboratorium. In: Deutschlandradio. 10. Mai 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Sport am Wochenende, URL, abgerufen am 27. September 2018) .
- ↑ Holger Heimann: Gay Talese: „Der Voyeur“ – Aufzeichnungen eines Spanners. In: Deutschlandradio. 26. Mai 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Büchermarkt, URL, abgerufen am 27. September 2018) .
- ↑ Burkhard Schäfers: Islamische Theologie – Anspruch und Wirklichkeit. In: Deutschlandradio. 22. April 2015 (Deutschlandfunk Köln, Sendereihe: Tag für Tag, URL, abgerufen am 27. September 2018) .