Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
lax gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
lax, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
lax in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
lax wissen müssen. Die Definition des Wortes
lax wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
lax und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- lax, Komparativ: la·xer, Superlativ: am la·xes·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: lax (Info)
- Reime: -aks
Bedeutungen:
- nicht streng (in der Auslegung von Regeln)
Herkunft:
- Entlehnt aus lateinisch laxus → la „locker, schlaff, schlapp“[1]
Synonyme:
- lasch, nachlässig
Gegenwörter:
- streng, prinzipientreu
Beispiele:
- Die Französischlehrerin warf ihrem Kollegen vor, zu lax bei der Bewertung der Schüler zu sein.
- „Mit anderen Fahndern wurde er vor vier Jahren aus dem Dienst geworfen - nachdem er intern gegen einen zu laxen Umgang mit Steuersünden protestiert hatte.“[2]
Wortbildungen:
- Laxheit
Übersetzungen
nicht streng (in der Auslegung von Regeln)
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lax“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „lax“
- The Free Dictionary „lax“
Quellen:
- ↑ Wahrig Herkunftswörterbuch „lax“ auf wissen.de
- ↑ Matthias Bartsch, Felix Kurz: Genervte Fahnder. In: DER SPIEGEL 4, 2011, S. 72.
Worttrennung:
- lax
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- lax, lasch, nachlässig
Gegenwörter:
- sträng, noggrann
Beispiele:
- Nu för tiden har de blivit lax.
- Heutzutage sind sie lasch geworden.
Übersetzungen
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »lax«, Seite 513
- Svenska Akademiens Ordbok „lax“
Worttrennung:
- lax, Plural: lax·ar
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Fischart: Lachs
Beispiele:
- Jag älskar varm rökt lax.
- Ich liebe warm geräucherten Lachs.
Wortbildungen:
- laxfilé
Übersetzungen
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »lax«, Seite 513.
- Svenska Akademiens Ordbok „lax“
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „Laxfiskar“
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
- Lacks, pax, tax