numero
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes numero gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes numero, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man numero in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort numero wissen müssen. Die Definition des Wortes numero wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonnumero und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
numero (Ido)
Substantiv
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | numero | numeri |
| Akkusativ | ||
| Akkusativ, vorangestellt |
numeron | numerin |
Worttrennung:
- nu·me·ro, Plural: nu·me·ri
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- einem bestimmten Exemplar aus einer Gruppe (Zeitschriften, Häuser einer Straße, Telefonanschlüsse) zugewiesene Zahl, innerhalb der Gruppe fast immer fortlaufend
- verkürzt, besonders: eine Ausgabe aus einer Abfolge von Druckerzeugnissen/Periodika
Abkürzungen:
Herkunft:
- Wurzel (radiko) numer aus allen Ido-Quellsprachen (fontolingui); geht auf Esperanto numero → eo zurück
Sinnverwandte Wörter:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Me lojas en chambro numero 32.
- Ich wohne in Zimmer Nummer 32.
- „ISBN esas numero uzata komercale kom identifikilo por trovar facile ula libro.“
- Eine ISBN ist eine kommerziell verwendete Nummer als Identifizierer zum einfachen Finden eines beliebigen Buches.
- Wäinämöinen, en singla (monatala) numero di ca yaro, publikigas recenso o rezumo di l’antala numero en Ido,
- Wäinämöinen, in einer einzelnen (monatlichen) Nummer dieses Jahres, veröffentlichte eine Rezension oder Zusammenfassung der vorigen Nummer in Ido,
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „numero“
- Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „numero“).
- Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de), Seite 489 „Nummer“.
- Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 187 „numero“.
Quellen:
- ↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 187 „numero“.
- ↑ Ido-Wikipedia-Artikel „ISBN“ (Stabilversion)
- ↑ Wäinämöinen. In: Progreso. Oficiala organo di l'Uniono por la Linguo Internaciona. Nummer 27, Mai 1910, Seite 190 (online: Wikisource, abgerufen am 2. Oktober 2022).
numero (Italienisch)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| il numero
|
i numeri
|
Worttrennung:
- nu·me·ro, Plural: nu·me·ri
Aussprache:
Bedeutungen:
- Nummer
- Mathematik: Zahl
- Menge: Anzahl
- Bekleidung: Schuhgröße
Beispiele:
- Il numero degli Stati che fanno parte della Unione Europea è irrelevante riguardo al numero delle stelle della bandiera.
- Die Anzahl der Staaten, die zur Europäischen Union gehören, ist unerheblich für die Anzahl der Sterne auf der Fahne.
Charakteristische Wortkombinationen:
- numero chiuso (Numerus clausus)
- numero civico (Hausnummer)
- numero di codice (Geheimnummer)
- numero di serie (Seriennummer)
- numero di targa (Autokennzeichen)
- numero di telefono (Telefonnummer)
- numero di telaio (Fahrgestellnummer)
- numero verde (0130-Nummer, Freecall, kostenlose Rufnummer, Rufnummer zum Nulltarif)
- numero di ottani (Oktanzahl)
- numero distintivo (Kennzahl, Kennziffer)
- numero fortunato (Glückszahl)
- numero frazionario (Bruchzahl)
- numero ordinale (Ordinalzahl)
- numero pari (gerade Zahl)
- numero di scarpa (Schuhgröße)
Wortbildungen:
Übersetzungen
Nummer
Bekleidung: Schuhgröße
- Italienischer Wikipedia-Artikel „numero“