Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
postavení gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
postavení, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
postavení in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
postavení wissen müssen. Die Definition des Wortes
postavení wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
postavení und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- po·sta·ve·ní
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Platzierung in Bezug zur räumlichen Umgebung; Aufstellung, Position, Stellung, Sport, postavení mimo hru: Abseits
- Platz in der Gesellschaft oder einem anderen größeren Gebilde in Bezug auf die Bedeutung oder den Einfluss; Position, Stellung
- Dienststelle im Beruf; Stelle, Posten, Stellung
Synonyme:
- poloha, pozice
- funkce
Oberbegriffe:
- místo
Beispiele:
- Před začátkem hry zaujmou obě strany výchozí postavení.
- Vor Beginn des Spiels nehmen beide Seiten die Ausgangsposition ein.
- Myslím, že nejsou zatím vytvořeny podmínky pro zcela rovnoprávné postavení žen a mužů.
- Ich denke, dass bislang keine Bedingungen für die völlig gleichberechtigte Stellung von Frauen und Männern geschaffen worden sind.
- Moje dřívější práce mi dopomohla k jistému postavení.
- Meine frühere Arbeit verhalf mir zu einer gesicherten Stellung.
Charakteristische Wortkombinationen:
- postavení mimo hru — Abseits
Übersetzungen
Dienststelle im Beruf; Stelle, Posten, Stellung
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „postavení“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „postavení“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „postavení“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: obstavení