reinpumpen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes reinpumpen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes reinpumpen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man reinpumpen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort reinpumpen wissen müssen. Die Definition des Wortes reinpumpen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonreinpumpen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
reinpumpen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | pumpe rein | ||
| du | pumpst rein | |||
| er, sie, es | pumpt rein | |||
| Präteritum | ich | pumpte rein | ||
| Konjunktiv II | ich | pumpte rein | ||
| Imperativ | Singular | pump rein! pumpe rein! | ||
| Plural | pumpt rein! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| reingepumpt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:reinpumpen
| ||||
Worttrennung:
- rein·pum·pen, Präteritum: pump·te rein, Partizip II: rein·ge·pumpt
Aussprache:
Bedeutungen:
- mit einer Pumpe in das Innere von etwas befördern
- Geld in etwas investieren
Herkunft:
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- „Die Feuerwehr hat so viel Wasser da reingepumpt – wissen Sie, es hat nur in der Küche gebrannt, das war alles.“[1]
- „Dreht man den Knopf nach links, wird Luft rausgesaugt, dreht man ihn nach rechts, wird Luft reingepumpt.“[2]
- „Jahr für Jahr musste viel Geld reingepumpt werden, damit diese Dinge aus Sandstein und Backstein weiter stehenbleiben können.“[3]
- „Ist schon verrückt, es reicht bei weitem nicht, irgendwo Geld reinzupumpen, man muss auch dafür sorgen, dass es sinnvoll verwendet wird.“[4]
- „Wenn im Fall von GoButler riesige Risikokapitalgeber aus Amerika kommen und da siebenstellige Beträge reinpumpen, bin ich leider raus.“[5]
- „Je mehr Geld reingepumpt wird, umso schneller verabschiedet sich der Fußball davon, ein einfaches Spiel zu sein.“[6]
- „Es geht ihm jetzt um mehr als all die Millionen, die er schon reingepumpt hat in einen Verein, den er gerne in der Champions League spielen sehen würde .“[7]
- „Der Freistaat habe noch 35 Millionen Euro reingepumpt, so Niedermaier, ‚das bringt eine Kostenentlastung für die Bürger‘.“[8]
Übersetzungen
mit einer Pumpe in das Innere von etwas befördern
Geld in etwas investieren
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „reinpumpen“ (Korpusbelege)
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „reinpumpen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „reinpumpen“
Quellen:
- ↑ Jörg Liemann: Feuer über Berlin - Sternenbergs erster Fall. dotbooks, 2018, ISBN 978-3-9614816-8-2, Seite 126 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Hendrik Scheunert: Kalter Tod am Götzenberg. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7502-3640-0, Seite 149 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Dirceu Braz: Benny. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-7347-7674-8, Seite 43 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Axel Ulrich: Herbert. neobooks, 2016, ISBN 978-3-7380-9160-1, Seite 95 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Jonas Jansen: Wie legen Sie Geld an, Herr Winterscheidt?. In: FAZ.NET. 9. April 2016 (URL, abgerufen am 26. September 2020).
- ↑ Alfred Draxler: Bekommen wir eine Liga von Wasserköpfen?. In: Bild.de. 2. Juli 2019 (URL, abgerufen am 26. September 2020).
- ↑ Philipp Schneider: Investor Ismaik im Löwenstüberl: Verbrüdern mit den Fans. In: sueddeutsche.de. 13. Mai 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. September 2020).
- ↑ Landrat Niedermaier lobt MVV-Tarifreform. In: sueddeutsche.de. 26. November 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. September 2020).