Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
solange gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
solange, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
solange in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
solange wissen müssen. Die Definition des Wortes
solange wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
solange und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung:
- Nur die Subjunktion wird zusammengeschrieben.
Nebenformen:
- solang
Worttrennung:
- so·lan·ge
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: solange (Info)
- Reime: -aŋə
Bedeutungen:
- für die Dauer
Synonyme:
- während
Sinnverwandte Wörter:
- derweil, unterdessen
Beispiele:
- Der Präsident sagte, solange er im Amt sei, gebe es keine weiteren Steuererhöhungen.
- Solange du so faul bist, wirst du keine Beförderung bekommen.
- Ich muss los. Ihr wartet solange.
- Aber: Ich bin so lange gelaufen, bis meine Beine schmerzten.
Redewendungen:
- man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
- solange der Vorrat reicht ( Audio (Info)) – benutzt im deutschen Einzelhandel um auf die limitierte Verfügbarkeit (= Ausverkauf) oft von Angebotsware hinzuweisen
Übersetzungen
für die Dauer
|
|
- Englisch: as long as → en, so long as → en, while → en
- Französisch: tant que → fr, aussi longtemps que → fr
- Kroatisch: dokle → hr
- Kurdisch:
- Polnisch: dopóki → pl
- Portugiesisch: enquanto → pt, enquanto isso → pt
- Russisch: пока (poka☆) → ru
- Spanisch: mientras → es, en tanto que → es, hasta que → es
- Tschechisch: dokud → cs
- Türkisch: sürdüğü müddetçe → tr, sürdüğü sürece → tr, sürdükçe → tr, yeter ki → tr
- Ukrainisch: поки (poky☆) → uk, у той час як (u toj čas jak☆) → uk
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „solange“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „solange“
- The Free Dictionary „solange“
- Duden online „solang (inzwischen, währenddessen)“ (dort auch „solange“)
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „solange“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Slang, Soling