vertragen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes vertragen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes vertragen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man vertragen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort vertragen wissen müssen. Die Definition des Wortes vertragen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvertragen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
vertragen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | vertrage | ||
| du | verträgst | |||
| er, sie, es | verträgt | |||
| Präteritum | ich | vertrug | ||
| Konjunktiv II | ich | vertrüge | ||
| Imperativ | Singular | vertrag! vertrage! | ||
| Plural | vertragt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| vertragen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:vertragen
| ||||
Worttrennung:
- ver·tra·gen, Präteritum: ver·trug, Partizip II: ver·tra·gen
Aussprache:
Bedeutungen:
- eine unangenehme Situation oder etwas ohne körperlichen Schaden oder negative Gefühle mitmachen/aushalten können
- reflexiv, über Personen: sich mit jemandem gut verstehen
- reflexiv, über Dinge: gut zueinander passen; gut nebeneinander bestehen können
- reflexiv, über Personen: Frieden schließen
Sinnverwandte Wörter:
- aushalten, ertragen, über sich ergehen lassen
- auskommen, miteinander können
- harmonieren, vereinbar sein, zusammenpassen
- versöhnen
Gegenwörter:
Beispiele:
- Die Kinder vertragen die Hitze und die hohe Luftfeuchtigkeit erstaunlich gut.
- Ich vertrage keine Bohnen, die liegen mir immer sehr lange, sehr schwer im Magen.
- Du verträgst wohl keinen Spass, oder?
- Die vier Schwestern vertragen sich gar nicht.
- Vertragt ihr euch eigentlich miteinander?
- Früher gab es eine Zeit, da war man fest überzeugt davon, dass sich Blau und Grün in der Damenmode nicht vertragen.
- Dass sie solche Artikel zu politischen Themen schreibt, verträgt sich meiner Meinung nach nicht mit ihrem Amt, das eher zurückhaltend ausgeübt werden sollte.
- Na, habt ihr euch wieder vertragen?
Sprichwörter:
Charakteristische Wortkombinationen:
- ein Nahrungsmittel vertragen, Hitze/Spass vertragen
- sich gut, wunderbar, gar nicht, überhaupt nicht vertragen, sich miteinander vertragen
- sich wieder vertragen
Wortbildungen:
Übersetzungen
reflexiv, über Personen: sich mit jemandem gut verstehen
reflexiv, über Dinge: gut zueinander passen; gut nebeneinander bestehen können
reflexiv, über Personen: Frieden schließen