Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
záběr gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
záběr, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
záběr in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
záběr wissen müssen. Die Definition des Wortes
záběr wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
záběr und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- (fotografisches, filmisches) Einfangen eines bestimmten Geschehnisses zwecks späterer Wiedergabe; Aufnahme
- erforderliche, bestimmte Breite/bestimmtes Feld/bestimmter Abschnitt; Bandbreite, Breite, Umfang, Palette, Feld, Standbein, Arbeitsbereich, Betätigungsfeld
- rhythmische Bewegung der Gliedmaßen und des Körpers (auch des Paddels/Ruders) bei sportlicher Aktivität; Tempo, Stoß, Schlag
- Technik: Übertragung mechanischer Energie (an Zahnrad, Motor, Reibungsfläche); Eingriff, Ineinandergreifen, Gang
- Zucken eines Fisches am Haken/Köder; Anbeißen
Synonyme:
- snímek
- tempo
Beispiele:
- Podle časového kódu jsem zjistil, kdy byl tento záběr pořízen.
- Anhand des Zeitstempels habe ich festgestellt, wann diese Aufnahme gemacht worden ist.
- Správce pouze dohlíží na dodržování obecných pravidel používání sítě Internet a na tematický záběr příspěvků.
- Der Verwalter überwacht bloß die Einhaltung der allgemeinen Regeln für das Internet und die thematische Bandbreite der Beiträge.
- List pádla kajaku bývá prohnutý, aby umožnil lepší záběr.
- Das Blatt des Kajakpaddels ist meist gebogen, um einen besseren Schlag zu ermöglichen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- široký záběr — breites Feld
Wortfamilie:
- záběrový, zabrat
Übersetzungen
Zucken eines Fisches am Haken/Köder; Anbeißen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „záběr“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „záběr“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „záběr“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: záměr, závěr