číslo
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes číslo gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes číslo, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man číslo in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort číslo wissen müssen. Die Definition des Wortes číslo wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vončíslo und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
číslo (Tschechisch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | číslo | čísla |
| Genitiv | čísla | čísel |
| Dativ | číslu | číslům |
| Akkusativ | číslo | čísla |
| Vokativ | číslo | čísla |
| Lokativ | čísle | číslech |
| Instrumental | číslem | čísly |
Worttrennung:
- čí·s·lo
Aussprache:
Bedeutungen:
- Wort oder Symbol, mit dem eine bestimmte Anzahl, eine Reihe oder ein Wert ausgedrückt wird; Zahl, Nummer, Ziffer
- gezähltes Einzelnes aus einer ganzen Reihe, zum Beispiel eine Zeitungsausgabe oder ein Musikstück; Nummer
- Einheit, die die Größe einer Ware darstellt, wie Kleidergröße oder Schuhgröße; Nummer
- Linguistik: grammatische Kategorie, die ausdrückt, ob es sich um ein Stück oder mehrere handelt; Numerus, Zahl
- umgangssprachlich, expressiv: Mensch, der Dummheiten, Kapriolen aufführt; Nummer
Abkürzungen:
- č.
Synonyme:
Beispiele:
- Hlavní cenu vyhrává číslo 67.
- Den Hauptpreis gewinnt die Nummer 67.
- Kapela zahrála ještě jedno číslo.
- Die Kapelle spielte noch eine Nummer.
- Článek uvedeme až v novém čísle, které vyjde v prosinci.
- Den Artikel bringen wir erst in der neuen Nummer, die im Dezember erscheinen wird.
- Ty boty si kup o číslo větší.
- Kaufe dir die Schuhe besser um eine Nummer größer.
- V češtině rozeznáváme číslo jednotné a číslo množné.
- Im Tschechischen unterscheiden wir die Einzahl und die Mehrzahl.
- Ten kluk je ale hrozné číslo.
- Dieser Junge ist aber eine schreckliche Nummer.
Charakteristische Wortkombinationen:
- rodné číslo — Bürgernummer, Geburtsnummer, Personenkennzahl; telefonní číslo — Telefonnummer; jednací číslo — Geschäftszahl
- kladné, přirozené, záporné číslo — positive, natürliche, negative Zahl
- hudební číslo — Musiknummer
- číslo bot — Schuhgröße
- jednotné číslo — Einzahl, množné číslo — Mehrzahl
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „číslo“
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „číslo (rozcestník)“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „číslo“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „číslo“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „číslo“