кармамс
Hello, you have come here looking for the meaning of the word кармамс. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word кармамс, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say кармамс in singular and plural. Everything you need to know about the word кармамс you have here. The definition of the word кармамс will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofкармамс, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Moksha
Etymology
From Proto-Uralic *karma- (“to want”). Cognates may include Tundra Nenets хӑрва-сь (xărwa-sʹ°, “to want; to be able to”), Forest Enets (koma-, “to want”), (kometa, “to love”), Nganasan кәрбудя (kərbudja, “to want”) (karbitu-, “to want”) in original], Mator (chor-).
Pronunciation
Verb
кармамс • (karmams)
- (auxiliary) used to form compound future
- (transitive) to start
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik , Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
- кармамс «начать», «стать»
- karmams «načať», «stať»
- to start "to start"
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik , Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Conjugation
Subjective conjugation of кармамс
| Present / future | ||
|---|---|---|
| positive | negative | |
| 1st singular — мон (mon) | карман (karman) | аф карман (af karman) |
| 2nd singular — тон (ton) | кармат (karmat) | аф кармат (af karmat) |
| 3rd singular — сон (son) | кармай (karmaj) | аф кармай (af karmaj) |
| 1st plural — минь (miń) | карматама (karmatama) | аф карматама (af karmatama) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | карматада (karmatada) | аф карматада (af karmatada) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармайхть (karmajhť) | аф кармайхть (af karmajhť) |
| Past I | ||
| positive | negative | |
| 1st singular — мон (mon) | кармань (karmań) | ашень / изень карма (ašeń / izeń karma) |
| 2nd singular — тон (ton) | кармать (karmať) | ашеть / изеть карма (ašeť / izeť karma) |
| 3rd singular — сон (son) | кармась (karmaś) | ашезь / изь карма (ašeź / iź karma) |
| 1st plural — минь (miń) | кармаме (karmame) | ашеме / иземе карма (ašeme / izeme karma) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармаде (karmade) | ашеде / изеде карма (ašede / izede karma) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармасть (karmasť) | ашесть / исть карма (ašesť / isť karma) |
| Compound future | ||
| positive | negative | |
| 1st singular — мон (mon) | карман кармама (karman karmama) | аф карман кармама (af karman karmama) |
| 2nd singular — тон (ton) | кармат кармама (karmat karmama) | аф кармат кармама (af karmat karmama) |
| 3rd singular — сон (son) | кармай кармама (karmaj karmama) | аф кармай кармама (af karmaj karmama) |
| 1st plural — минь (miń) | карматама кармама (karmatama karmama) | аф карматама кармама (af karmatama karmama) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | карматада кармама (karmatada karmama) | аф карматада кармама (af karmatada karmama) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармайхть кармама (karmajhť karmama) | аф кармайхть кармама (af karmajhť karmama) |
| Imperative | ||
| positive | negative | |
| 2nd singular — тон (ton) | кармак (karmak) | тят карма (tät karma) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармада (karmada) | тяда карма (täda karma) |
| Past II / subjunctive | ||
| positive | negative | |
| 1st singular — мон (mon) | кармалень (karmaleń) | афолень карма (afoleń karma)1 |
| 2nd singular — тон (ton) | кармалеть (karmaleť) | афолеть карма (afoleť karma)1 |
| 3rd singular — сон (son) | кармаль (karmaľ) | афоль карма (afoľ karma)1 |
| 1st plural — минь (miń) | кармалеме (karmaleme) | афолеме карма (afoleme karma)1 |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармаледе (karmalede) | афоледе карма (afolede karma)1 |
| 3rd plural — синь (siń) | кармальхть (karmalxť) | афольхть карма (afolxť karma)1 |
| Conditional | ||
| positive | negative | |
| 1st singular — мон (mon) | кармандярян (karmandärän) | аф кармандярян (af karmandärän) |
| 2nd singular — тон (ton) | кармандярят (karmandärät) | аф кармандярят (af karmandärät) |
| 3rd singular — сон (son) | кармандяряй (karmandäräj) | аф кармандяряй (af karmandäräj) |
| 1st plural — минь (miń) | кармандярятама (karmandärätama) | аф кармандярятама (af karmandärätama) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармандярятада (karmandärätada) | аф кармандярятада (af karmandärätada) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармандяряйхть (karmandäräjhť) | аф кармандяряйхть (af karmandäräjhť) |
| Subjunctive of conditional | ||
| positive | negative | |
| 1st singular — мон (mon) | кармандярялень (karmandäräleń) | афолень кармандяря (afoleń karmandärä) |
| 2nd singular — тон (ton) | кармандярялеть (karmandäräleť) | афолеть кармандяря (afoleť karmandärä) |
| 3rd singular — сон (son) | кармандяряль (karmandäräľ) | афоль кармандяря (afoľ karmandärä) |
| 1st plural — минь (miń) | кармандярялеме (karmandäräleme) | афолеме кармандяря (afoleme karmandärä) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармандяряледе (karmandärälede) | афоледе кармандяря (afolede karmandärä) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармандяряльхть (karmandärälxť) | афольхть кармандяря (afolxť karmandärä) |
| Desiderative | ||
| positive | negative | |
| 1st singular — мон (mon) | кармалексолень (karmaleksoleń) | аф кармалексолень (af karmaleksoleń) |
| 2nd singular — тон (ton) | кармалексолеть (karmaleksoleť) | аф кармалексолеть (af karmaleksoleť) |
| 3rd singular — сон (son) | кармалексоль (karmaleksoľ) | аф кармалексоль (af karmaleksoľ) |
| 1st plural — минь (miń) | кармалексолеме (karmaleksoleme) | аф кармалексолеме (af karmaleksoleme) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармалексоледе (karmaleksolede) | аф кармалексоледе (af karmaleksolede) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармалексольхть (karmaleksolxť) | аф кармалексольхть (af karmaleksolxť) |
| Optative | ||
| positive | negative | |
| 1st singular — мон (mon) | кармазан (karmazan) | тязан карма (täzan karma) |
| 2nd singular — тон (ton) | кармазат (karmazat) | тязат карма (täzat karma) |
| 3rd singular — сон (son) | кармаза (karmaza) | тяза карма (täza karma) |
| 1st plural — минь (miń) | кармастама (karmastama) | тястама карма (tästama karma) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармастада (karmastada) | тястада карма (tästada karma) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармаст (karmast) | тяст карма (täst karma) |
| Non-finite forms | ||
| infinitive | кармамс (karmams) | |
| ma-infinitive / verbal noun | кармама (karmama) | |
| mda-infinitive | кармамда (karmamda) | |
| past passive participle | кармаф (karmaf) | |
| agentive / pres. act. part. | кармай (karmaj) | |
| gerund | кармазь (karmaź) | |
| gerund negative | апак кармак (apak karmak) | |
| present passive participle | кармави (karmavi) | |
Objective conjugation of кармамс
| Present / future | ||
|---|---|---|
| 1st person singular object — монь (moń) | ||
| positive | negative | |
| 1st singular — мон (mon) | — | — |
| 2nd singular — тон (ton) | кармасамак (karmasamak) | аф кармасамак (af karmasamak) |
| 3rd singular — сон (son) | кармасамань (karmasamań) | аф кармасамань (af karmasamań) |
| 1st plural — минь (miń) | — | — |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармасамасть (karmasamasť) | аф кармасамасть (af karmasamasť) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармасамазь (karmasamaź) | аф кармасамазь (af karmasamaź) |
| 2nd person singular object — тонь (toń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | кармате (karmate) | аф кармате (af karmate) |
| 2nd singular — тон (ton) | — | — |
| 3rd singular — сон (son) | карматанза (karmatanza) | аф карматанза (af karmatanza) |
| 1st plural — минь (miń) | карматядязь (karmatädäź) | аф карматядязь (af karmatädäź) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | — | — |
| 3rd plural — синь (siń) | карматядязь (karmatädäź) | аф карматядязь (af karmatädäź) |
| 3rd person singular object — сонь (soń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | кармаса (karmasa) | аф кармаса (af karmasa) |
| 2nd singular — тон (ton) | кармасак (karmasak) | аф кармасак (af karmasak) |
| 3rd singular — сон (son) | кармасы (karmasï) | аф кармасы (af karmasï) |
| 1st plural — минь (miń) | кармасаськ (karmasaśk) | аф кармасаськ (af karmasaśk) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармасасть (karmasasť) | аф кармасасть (af karmasasť) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармасазь (karmasaź) | аф кармасазь (af karmasaź) |
| 1st person plural object — минь (miń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | — | — |
| 2nd singular — тон (ton) | — | — |
| 3rd singular — сон (son) | — | — |
| 1st plural — минь (miń) | — | — |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармасамасть (karmasamasť) | аф кармасамасть (af karmasamasť) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармасамазь (karmasamaź) | аф кармасамазь (af karmasamaź) |
| 2nd person plural object — тинь (tiń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | — | — |
| 2nd singular — тон (ton) | — | — |
| 3rd singular — сон (son) | — | — |
| 1st plural — минь (miń) | карматядязь (karmatädäź) | аф карматядязь (af karmatädäź) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | — | — |
| 3rd plural — синь (siń) | карматядязь (karmatädäź) | аф карматядязь (af karmatädäź) |
| 3rd person plural object — синь (siń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | кармасайне (karmasajne) | аф кармасайне (af karmasajne) |
| 2nd singular — тон (ton) | кармасайть (karmasajť) | аф кармасайть (af karmasajť) |
| 3rd singular — сон (son) | кармасыне (karmasïne) | аф кармасыне (af karmasïne) |
| 1st plural — минь (miń) | кармасаськ (karmasaśk) | аф кармасаськ (af karmasaśk) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармасасть (karmasasť) | аф кармасасть (af karmasasť) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармасазь (karmasaź) | аф кармасазь (af karmasaź) |
| Past I | ||
| 1st person singular object — монь (moń) | ||
| positive | negative | |
| 1st singular — мон (mon) | — | — |
| 2nd singular — тон (ton) | кармамайть (karmamajť) | ашемайть карма (ašemajť karma) |
| 3rd singular — сон (son) | кармамань (karmamań) | ашемань карма (ašemań karma) |
| 1st plural — минь (miń) | — | — |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармамасть (karmamasť) | ашемасть карма (ašemasť karma) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармамазь (karmamaź) | ашемазь карма (ašemaź karma) |
| 2nd person singular object — тонь (toń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | кармайхтнень (karmajhtneń) | ашихтень карма (ašihteń karma) |
| 2nd singular — тон (ton) | — | — |
| 3rd singular — сон (son) | карманзе (karmanze) | ашензе карма (ašenze karma) |
| 1st plural — минь (miń) | кармадязь (karmadäź) | ашедязь карма (ašedäź karma) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | — | — |
| 3rd plural — синь (siń) | кармадязь (karmadäź) | ашедязь карма (ašedäź karma) |
| 3rd person singular object — сонь (soń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | кармайне (karmajne) | ашине карма (ašine karma) |
| 2nd singular — тон (ton) | кармайть (karmajť) | ашить карма (ašiť karma) |
| 3rd singular — сон (son) | кармазе (karmaze) | ашезе карма (ašeze karma) |
| 1st plural — минь (miń) | кармаськ (karmaśk) | ашеськ карма (ašeśk karma) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармасть (karmasť) | ашесть карма (ašesť karma) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармазь (karmaź) | ашезь карма (ašeź karma) |
| 1st person plural object — минь (miń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | — | — |
| 2nd singular — тон (ton) | — | — |
| 3rd singular — сон (son) | — | — |
| 1st plural — минь (miń) | — | — |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармамасть (karmamasť) | ашемасть карма (ašemasť karma) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармамазь (karmamaź) | ашемазь карма (ašemaź karma) |
| 2nd person plural object — тинь (tiń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | — | — |
| 2nd singular — тон (ton) | — | — |
| 3rd singular — сон (son) | — | — |
| 1st plural — минь (miń) | кармадязь (karmadäź) | ашедязь карма (ašedäź karma) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | — | — |
| 3rd plural — синь (siń) | кармадязь (karmadäź) | ашедязь карма (ašedäź karma) |
| 3rd person plural object — синь (siń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | кармайне (karmajne) | ашине карма (ašine karma) |
| 2nd singular — тон (ton) | кармайть (karmajť) | ашить карма (ašiť karma) |
| 3rd singular — сон (son) | кармазень (karmazeń) | ашезень карма (ašezeń karma) |
| 1st plural — минь (miń) | кармаськ (karmaśk) | ашеськ карма (ašeśk karma) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармасть (karmasť) | ашесть карма (ašesť karma) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармазь (karmaź) | ашезь карма (ašeź karma) |
| Past II / subjunctive | ||
| 1st person singular object — монь (moń) | ||
| positive | negative | |
| 1st singular — мон (mon) | — | — |
| 2nd singular — тон (ton) | кармалемайть (karmalemajť) | афолемайть карма (afolemajť karma) |
| 3rd singular — сон (son) | кармалемань (karmalemań) | афолемань карма (afolemań karma) |
| 1st plural — минь (miń) | — | — |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармалемасть (karmalemasť) | афолемасть карма (afolemasť karma) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармалемазь (karmalemaź) | афолемазь карма (afolemaź karma) |
| 2nd person singular object — тонь (toń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | кармалихтень (karmalihteń) | афолихтень карма (afolihteń karma) |
| 2nd singular — тон (ton) | — | — |
| 3rd singular — сон (son) | кармалензе (karmalenze) | афолензе карма (afolenze karma) |
| 1st plural — минь (miń) | кармаледязь (karmaledäź) | афоледязь карма (afoledäź karma) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | — | — |
| 3rd plural — синь (siń) | кармаледязь (karmaledäź) | афоледязь карма (afoledäź karma) |
| 3rd person singular object — сонь (soń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | кармалине (karmaline) | афолине карма (afoline karma) |
| 2nd singular — тон (ton) | кармалить (karmaliť) | афолить карма (afoliť karma) |
| 3rd singular — сон (son) | кармалезе (karmaleze) | афолезе карма (afoleze karma) |
| 1st plural — минь (miń) | кармалеськ (karmaleśk) | афолеськ карма (afoleśk karma) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармалесть (karmalesť) | афолесть карма (afolesť karma) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармалезь (karmaleź) | афолезь карма (afoleź karma) |
| 1st person plural object — минь (miń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | — | — |
| 2nd singular — тон (ton) | — | — |
| 3rd singular — сон (son) | — | — |
| 1st plural — минь (miń) | — | — |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармалемасть (karmalemasť) | афолемасть карма (afolemasť karma) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармалемазь (karmalemaź) | афолемазь карма (afolemaź karma) |
| 2nd person plural object — тинь (tiń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | — | — |
| 2nd singular — тон (ton) | — | — |
| 3rd singular — сон (son) | — | — |
| 1st plural — минь (miń) | кармаледязь (karmaledäź) | афоледязь карма (afoledäź karma) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | — | — |
| 3rd plural — синь (siń) | кармаледязь (karmaledäź) | афоледязь карма (afoledäź karma) |
| 3rd person plural object — синь (siń) | ||
| 1st singular — мон (mon) | кармалине (karmaline) | афолине карма (afoline karma) |
| 2nd singular — тон (ton) | кармалить (karmaliť) | афолить карма (afoliť karma) |
| 3rd singular — сон (son) | кармалезень (karmalezeń) | афолезень карма (afolezeń karma) |
| 1st plural — минь (miń) | кармалеськ (karmaleśk) | афолеськ карма (afoleśk karma) |
| 2nd plural — тинь (tiń) | кармалесть (karmalesť) | афолесть карма (afolesť karma) |
| 3rd plural — синь (siń) | кармалезь (karmaleź) | афолезь карма (afoleź karma) |
References
- ^ Veršinin, V. I. (2005) Этимологический словарь мордовских (эрзянского и мокшанского) языков (in Russian), volume 2, Joškar Ola, page 111