borrowing from Classical Syriac <span class="searchmatch">ܦܬܓܡܐ</span> (peṯəgāmā). (Standard) IPA(key): [pɪθəɣɑːmɑː] <span class="searchmatch">ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܵܐ</span> • (piṯḡāmā) m (plural <span class="searchmatch">ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܹ̈ܐ</span> (piṯḡāmē)) words; sentence...
Denominal word derived from <span class="searchmatch">ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܵܐ</span> (piṯḡāmā, “phrase, saying”). (Standard) IPA(key): [məpaθ.ɡɪm.] ܡܦܲܬ݂ܓܸܡ • (mpaṯgim) (transitive) to articulate,...
(maˁnāyā) cause Synonyms: ܥܸܠܬ݂ܵܐ (ˁilṯā), ܫܘܼܐܵܠܵܐ (šūˀālā), ܫܲܪܒܵܐ (šarbā), <span class="searchmatch">ܦܸܬܓ݂ܵܡܵܐ</span> (pitḡāmā) possession, property, good Synonym: ܩܸܢܝܵܢܵܐ (qinyānā) (in the...
[xɪlːtˤɑː] ܚܸܠܛܵܐ • (ḥilṭā) m sg (plural ܚܸܠܛܹ̈ܐ (ḥilṭē)) mistake, error ܐܵܗܵܐ <span class="searchmatch">ܦܸܬܓ݂ܵܡܵܐ</span> ܕܚܸܠܛܘܼ̈ܗܝ ܦܝܵܫܵܐ ܝܠܹܗ ܡܘܼܟ݂ܫܸܛܵܐ ܒܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܝܘܼܬܵܐ ܕܚܲܒܪ̈ܘܼܗܝ āhā pitḡāmā...
Synonym: ܡܥܲܦܸܦ (mˁappip) ܒܸܬ ܛܵܠܒ݂ܝܼ ܡܸܢܘܼܟ݂ ܕܬܵܢܹܝܬ ܠܹܗ ܡܹܐܡܪܵܐ ܝܲܢ <span class="searchmatch">ܦܸܬܓ݂ܵܡܵܐ</span>. bit ṭālḇī minōḵ d-tānēt lēh mēmrā yan pitḡāmā. They will ask you to repeat...
ܦܘܼܪܣܵܐ (pursā) (rhetoric) idiom, expression, figure of speech Synonym: <span class="searchmatch">ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܵܐ</span> (piṯḡāmā) (grammar) mood, case ܐܸܙܢܵܐ ܦܘܼܫܵܟ݂ܵܝܵܐ ― iznā pūšāḵāyā ― conditional...
borrowings: Old Armenian պատգամ (patgam), Aramaic פתגמא, Classical Syriac <span class="searchmatch">ܦܬܓܡܐ</span> (peṯəḡāmāʾ), Classical Mandaic ࡐࡅࡂࡃࡀࡌࡀ (pugdāmā), Hebrew פִּתְגָּם (piṯgām)...
construction, handiwork repairing, restoration ܬܘܼܩܵܢܵܝܵܐ (tūqānāyā) ܬܘܼܩܵܢ <span class="searchmatch">ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܹ̈ܐ</span> (tūqān piṯḡāmē, “phraseology”) ܬܸܩܢܵܐ (tiqnā) ܬܲܩܝܼܢܘܼܬ݂ܵܐ (taqīnūṯā)...