(Meixian) Guangdong: an3 ngiong4 Sinological IPA: /an³¹ ŋiɔŋ⁵³/ <span class="searchmatch">恁</span><span class="searchmatch">樣</span> (Hakka) this way <span class="searchmatch">恁</span><span class="searchmatch">樣</span>唔得。／<span class="searchmatch">恁</span>样唔得。 [Meixian Hakka] ― an3 ngiong4 m2 dêd5. [Hakka Transliteration...
(Meixian) Guangdong: an3 ngiong4 ê2 Sinological IPA: /an³¹ ŋiɔŋ⁵³⁻⁵⁵ e¹¹/ <span class="searchmatch">恁</span><span class="searchmatch">樣</span>仔 (Hakka) this way Dialectal synonyms of 這樣 (“like this; in this way (modifies...
Guangdong: an3 nê2 Sinological IPA: /an³¹ ne¹¹/ <span class="searchmatch">恁</span>呢 (Hakka) this way 捉棋唔係<span class="searchmatch">恁</span>呢捉个。 [Meixian Hakka, trad.] 捉棋唔系<span class="searchmatch">恁</span>呢捉个。 [Meixian Hakka, simp.] Zog5 ki2 m2 hê4 an3...
gem2 yêng6-2 Sinological IPA (key): /kɐm³⁵ jœːŋ²²⁻³⁵/ 噉<span class="searchmatch">樣</span> (Cantonese) this way; like this; so 做乜嚇成噉<span class="searchmatch">樣</span>呀？ [Guangzhou Cantonese, trad.] 做乜吓成噉样呀？ [Guangzhou Cantonese...
i̯æn²¹⁻¹¹/, /kõ²⁴ i̯æn²¹⁻¹¹/ Note: gonn6 ian5 - used before adjectives. 咯<span class="searchmatch">樣</span> (Xiang) (in) this way; such Dialectal synonyms of 這樣 (“like this; in this...
(“this; so; such (modifies adj.)”) [map] 不恁麼 / 不<span class="searchmatch">恁</span>么 忒<span class="searchmatch">恁</span> <span class="searchmatch">恁</span>人 恁地 <span class="searchmatch">恁</span>廝 / <span class="searchmatch">恁</span>厮 <span class="searchmatch">恁</span>時 / <span class="searchmatch">恁</span>时 <span class="searchmatch">恁</span>的 <span class="searchmatch">恁</span>等 <span class="searchmatch">恁</span>般 恁麼 / <span class="searchmatch">恁</span>么 (rènme) 直<span class="searchmatch">恁</span> (This etymology is missing or incomplete. Please...
assimilation of 按生 (àn-siⁿ, àn-seⁿ, “this manner”). Compare with Hakka <span class="searchmatch">恁</span>呢 (an3 nê2), <span class="searchmatch">恁</span><span class="searchmatch">樣</span>／<span class="searchmatch">恁</span>样 (án-ngiòng). Southern Min (Hokkien, POJ): an-ni / án-ni / àn-ni /...
(Cantonese) this way; like this; so There is a stronger emphasis when compared to 噉<span class="searchmatch">樣</span>／噉样. Dialectal synonyms of 這樣 (“like this; in this way (modifies verb)”) [map]...
pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">恁</span>样 – see <span class="searchmatch">恁</span><span class="searchmatch">樣</span> (“this way; like this; in this way; so”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">恁</span><span class="searchmatch">樣</span>). Notes: Simplified Chinese...
kill 佢一定會來㓾死該兜佃農，將葡萄園租給別人。」眾人聽了，就講：「絕對做毋得有<span class="searchmatch">恁</span><span class="searchmatch">樣</span>个事！」 [Sixian Hakka, trad.] 佢一定会来㓾死该兜佃农，将葡萄园租给别人。」众人听了，就讲：「绝对做毋得有<span class="searchmatch">恁</span>样个事！」 [Sixian Hakka, simp.] From: 現代臺灣客語譯本...