Hello, you have come here looking for the meaning of the word
no problem. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
no problem, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
no problem in singular and plural. Everything you need to know about the word
no problem you have here. The definition of the word
no problem will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
no problem, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Noun
no problem (uncountable)
- Something easy, not difficult, not posing problems.
- Finding this house should be no problem if we use a good map.
Translations
- Note: These translations may not all be nouns.
Interjection
no problem
- Certainly, sure (said when granting a request).
- Porter, can you help me with my bags? — No problem, sir.
- No thanks is necessary; you're welcome (said in response to an expression of gratitude).
- Thank you. — No problem.
- No apology is necessary; think nothing of it (said in response to an expression of regret).
- I'm sorry. — No problem.
Synonyms
- (certainly): certainly, of course, yes
- (no thanks (or apology) is necessary): don't mention it, it's nothing, you're welcome, no worries, it was nothing, not at all, no probs, it's all right, that's OK; see also Thesaurus:you're welcome
Related terms
Translations
it does not pose a problem
- Arabic: لَا بَأْس (ar) (lā baʔs), لَا مُشْكِلَة (lā muškila), لَا تُوجَد مُشْكِلَة (lā tūjad muškila), لَا دَاعِي لِلْقَلَق (lā dāʕī li-l-qalaq)
- Hijazi Arabic: مو مشكلة (mū muškila), مافي مشكلة (māfi muškila)
- Moroccan Arabic: ما كاين مشكل (ma kayen muškil)
- Armenian: խնդիր չկա (xndir čʿka), հարց չկա (hy) (harcʿ čʿka)
- Azerbaijani: problem deyil
- Bulgarian: няма проблем (njama problem)
- Catalan: això rai (ca)
- Cebuano: walay problema
- Chinese:
- Cantonese: 冇問題／冇问题 (mou5 man6 tai4)
- Dungan: please add this translation if you can
- Mandarin: 沒有問題／没有问题 (méiyǒu wèntí), 沒問題／没问题 (zh) (méi wèntí)
- Czech: žádný problém
- Dutch: geen probleem (nl), maar natuurlijk
- Esperanto: senprobleme
- Estonian: please add this translation if you can
- Finnish: ilman muuta (fi)
- French: pas de problème (fr), sans problème (fr)
- Galician: non hai fallo
- Georgian: please add this translation if you can
- German: kein Problem
- Greek: κανένα πρόβλημα (kanéna próvlima)
- Hebrew: אין בעיה (en beayá)
- Hungarian: (of course, certainly, lit. naturally) hogyne (hu), természetesen (hu), (happily, gladly) szívesen (hu)
- Icelandic: ekkert mál (is), minnsta málið
- Irish: fadhb dá laghad
- Italian: nessun problema, non c'è problema, ci mancherebbe altro
- Japanese: 大丈夫 (ja) (daijōbu), 問題ありません (ja) (mondai arimasen)
- Kalmyk: учр уга (uçr uga)
- Khmer: គ្មានបញ្ហា (kmien bañhaa)
- Korean: 그럼요 (geureomyo)
- Kurdish:
- Central Kurdish: موشکِلە نِیە (muşkile niye)
- Lao: please add this translation if you can
- Latin: non forsit, non obstat
- Latvian: please add this translation if you can
- Lithuanian: please add this translation if you can
- Low German:
- German Low German: keen Problem
- Macedonian: не́ма про́блем (néma próblem), без про́блем (bez próblem)
- Mongolian: зүгээр зүгээр (zügeer zügeer)
- Norwegian: ikke noe problem
- Occitan: aquò rai
- Old Tupi: na sasyî
- Persian: مشکلی نیست, اشکالی نداره (eškâli nadâre)
- Polish: nie ma sprawy (pl), żaden problem m, żadna sprawa f, nie ma problemu (pl)
- Portuguese: sem problemas
- Romanian: nicio problemă
- Russian: нет пробле́м (ru) (net problém), ничего́ (ru) (ničevó), без пробле́м (bez problém)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: нема проблема
- Roman: nema problema
- Spanish: ¡no hay problema! (es)
- Swedish: inga problem n pl
- Tagalog: walang problema
- Tamil: please add this translation if you can
- Thai: please add this translation if you can
- Tibetan: please add this translation if you can
- Turkish: sorun değil, problem değil, problem yok, sıkıntı yok (slightly informal)
- Ukrainian: нема́є пробле́м (nemáje problém), без пробле́м (bez problém)
- Vietnamese: không sao (vi)
- Welsh: dim problem
|
no thanks or apology is necessary
- Arabic: عَفْوًا (ʕafwan)
- Burmese: ကိစ္စမရှိပါဘူး (kicca.ma.hri.pabhu:)
- Chinese:
- Cantonese: 唔使客氣／唔使客气 (m4 sai2 haak3 hei3) (reply to gratitude), 唔使 (m4 sai2) (reply to gratitude), 唔緊要／唔紧要 (m4 gan2 jiu3) (reply to apology), 冇相干 (yue) (mou5 soeng1 gon1)
- Dungan: please add this translation if you can
- Mandarin: 不用謝／不用谢 (búyòng xiè) (reply to gratitude), 沒關係／没关系 (zh) (méi guānxi)
- Czech: žádný problém
- Dutch: geen probleem (nl), graag gedaan (nl)
- Esperanto: nedankinde (eo)
- Finnish: eipä mitään; eipä kestä (fi) (for thanks only); ei se mitään (mostly for apology), mitäs tuosta
- French: de rien (fr); je t’en prie (fr) (informal); je vous en prie (fr) (formal); il n’y a pas de quoi (fr), pas de souci (fr) (reply to "I'm sorry")
- Galician: de nada
- German: dafür nicht (de), keine Ursache (de), nichts zu danken
- Greek: παρακαλώ (el) (parakaló), κανένα πρόβλημα (kanéna próvlima)
- Hungarian: (reply to "Thank you") nincs mit (hu), szóra sem érdemes (hu), (reply to "Sorry") semmi gond, nem baj, nem probléma
- Italian: non c'è di che (it), prego (it), di nulla
- Japanese: どう致しまして (どういたしまして, dō itashimashite), いいえ (ja) (iie)
- Jingpho: hpa n tsang ra ai, hpa n ra ai, hpa n byin ai
- Khmer: អត់អ្វីទេ (ɑt ’vǝy tee)
- Korean: 괜찮아요 (gwaenchanayo)
- Kurdish:
- Central Kurdish: موشکِلە نِیە (muşkile niye)
- Lao: please add this translation if you can
- Latin: nihil est
- Latvian: please add this translation if you can
- Lithuanian: please add this translation if you can
- Macedonian: нема на што (nema na što)
- Maltese: m’hemmx għalxiex, għal daqsek
- Mongolian: please add this translation if you can
- Norwegian: ikke noe problem
- Occitan: de res
- Persian: خواهش میکنم (fa) (xâheš mi-konam)
- Polish: nie ma za co (pl), (nic) nie szkodzi, nie ma sprawy (pl)
- Portuguese: de nada (pt), não há de quê (pt), sem problema, sem grilo
- Russian: не́ за что (ru) (né za što) (reply to "thank you"), ничего́ (ru) (ničevó) (reply to "I'm sorry")
- Spanish: de nada (es), no hay de qué (es)
- Swahili: hakuna matata, hamna noma
- Swedish: ingen orsak (sv)
- Tagalog: walang anuman (formal or polite), wala iyon (informal)
- Tamil: please add this translation if you can
- Thai: ไม่เป็นไร (mâi-bpen-rai)
- Tibetan: please add this translation if you can
- Turkish: önemli değil, rica ederim (tr) (reply to "Thank you")
- Ukrainian: нема́ за що́ (nemá za ščó) (reply to "thank you")
- Vietnamese: không sao đâu, không có sao đâu, không sao (vi)
- Welsh: dim problem
|
Translations to be checked