- Abkhaz: ачара (ačara)
- Adyghe: нысащэ (nəsaśɛ)
- Aghwan: 𐔾𐔰𐕝𐕄𐕒 (laśḳo)
- Albanian: dasmë (sq) f
- Arabic: عُرْس m (ʕurs), زِفَاف (ar) m (zifāf)
- Egyptian Arabic: فرح m (fɑrɑħ)
- Gulf Arabic: عرس (ʕirs)
- Hijazi Arabic: زواج m (zawāj), جُوَاز m (juwāz)
- Iraqi Arabic: عرس m (ʕeres)
- Moroccan Arabic: عرس m (ʕurs)
- Tunisian Arabic: عرس m (ʕers)
- Armenian: հարսանիք (hy) (harsanikʻ), պսակ (hy) (psak)
- Aromanian: numtã f
- Assamese: বিয়া (bia)
- Asturian: boda f
- Atong (India): bia
- Avar: бертин (bertin)
- Azerbaijani: toy (az)
- Bashkir: туй (tuy)
- Belarusian: вясе́лле n (vjasjéllje), сва́дзьба f (svádzʹba)
- Bengali: বিবাহ (bn) (bibaho), শাদি (bn) (śadi)
- Breton: eured (br)
- Bulgarian: сва́тба (bg) f (svátba), бракосъчета́ние (bg) n (brakosǎčetánie) (esp. the official part)
- Burmese: အာဝါဟဝိဝါဟ (my) (awaha.wi.waha.)
- Catalan: boda (ca) f, casament (ca) m, noces (ca) f pl
- Chechen: ловзар (lovzar)
- Chinese:
- Cantonese: 婚禮/婚礼 (fan1 lai5)
- Mandarin: 婚禮/婚礼 (zh) (hūnlǐ)
- Chuvash: туй (tuj)
- Coptic: ⲅⲁⲙⲟⲥ (gamos)
- Crimean Tatar: toy, dügün
- Czech: svatba (cs) f
- Danish: bryllup (da) n, vielse (da) c
- Dongxiang: ghurun
- Dutch: bruiloft (nl) f,huwelijksplechtigheid (nl) f, trouw (nl) m, hoogtijd m
- Esperanto: nupto
- Estonian: pulm, pulmad pl
- Faroese: brúdleyp n
- Finnish: häät (fi) pl
- French: mariage (fr) m, noces (fr) f pl
- Friulian: gnocis f du
- Galician: casamento (gl) m, voda (gl) f, casoiro m
- Georgian: ქორწილი (korc̣ili)
- German: Hochzeit (de) f, Trauung (de) f
- Greek: γάμος (el) m (gámos)
- Greenlandic: please add this translation if you can
- Guaraní: menda (gn)
- Haitian Creole: nòs
- Hebrew: חתונה \ חֲתֻנָּה (he) f (khatuná)
- Hindi: विवाह (hi) m (vivāh), शादी (hi) f (śādī)
- Hungarian: esküvő (hu), nász (hu), lakodalom (hu)
- Icelandic: gifting (is) f
- Ido: mariajofesto (io)
- Indonesian: pernikahan (id)
- Ingrian: pulmat, häät
- Irish: bainis (ga) f, pósadh m
- Italian: matrimonio (it) m, nozze (it) f pl, sposalizio (it) m
- Japanese: 結婚式 (ja) (けっこんしき, kekkonshiki), 婚礼 (ja) (こんれい, konrei)
- Kalmyk: хүрм (xürm)
- Kazakh: үйлену тойы (üilenu toiy)
- Khakas: той (toy)
- Khmer: អាពាហ៍ពិពាហ៍ (km) (ʼaapiə pipiə), មង្គលការ (mŭəngkŭəl kaa)
- Korean: 결혼식(結婚式) (ko) (gyeolhonsik), 혼례(婚禮) (ko) (hollye)
- Kurdish:
- Central Kurdish: زەماوەند (zemawend), شایی (şayî)
- Northern Kurdish: dawet (ku) f, zemawend (ku) f
- Kyrgyz: кыз тою (kız toyu)
- Ladino: boda f
- Lao: ດອງ (dǭng), ວິວາຫະ (wi wā ha), ສົມພົງ (som phong), ງານກິນດອງ (ngān kin dǭng)
- Latgalian: kuozys
- Latin: nūptiae f, marītāgium n
- Latvian: kāzas f pl, vedības pl, laulības pl
- Laz: ჭანდა (ç̌anda)
- Lezgi: мекъер (meq̄er)
- Lithuanian: vestuvės f pl, santuoka (lt) f
- Low German: Hochteyt (Sauerländisch), Hochtiit, Hochtied, Hochtiet, Hochtyd, Hochtyt
- Luganda: embaga
- Macedonian: свадба f (svadba), венчавка f (venčavka), женидба f (ženidba)
- Malay: pernikahan (ms), perkahwinan (ms)
- Malayalam: വിവാഹം (ml) (vivāhaṁ), കല്യാണം (ml) (kalyāṇaṁ), താലികെട്ട് (tālikeṭṭŭ)
- Maltese: tieġ m
- Maori: mārenatanga
- Marathi: लग्न n (lagna)
- Middle Low German: hochtyt, Hochtydt
- Mongolian:
- Cyrillic: хурим (mn) (xurim)
- Navajo: iigeh
- Nepali: विवाह (vivāha), बिहे (bihe)
- Northern Sami: heajat pl
- Norwegian:
- Bokmål: bryllup (no) n
- Nynorsk: bryllaup n
- Occitan: nòça (oc) f
- Okinawan: にーびち (nībichi), にーびち祝儀 (にーびちすーじ, nībichi sūji)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: сватьба f (svatĭba)
- Old East Slavic: сватьба f (svatĭba)
- Old English: ġifta f pl
- Old French: mariage m
- Old Polish: swadźba f, swaćba f
- Oromo: cidha
- Ottoman Turkish: دوگون (düğün), سور (sur), عرس (ʼurs)
- Pashto: توى m (toy), واده (ps) f (wāda)
- Persian:
- Iranian Persian: عَروسی (fa) ('arusi), بَیوگانی (fa) (bayugâni)
- Plautdietsch: Kjast f
- Polabian: traivă f
- Polish: ślub (pl) m, swadźba (pl) f (archaic), wesele (pl) n
- Portuguese: casamento (pt) m, boda (pt) f, casório (pt) m (informal)
- Romani: biav m
- Romanian: nuntă (ro) f
- Russian: сва́дьба (ru) f (svádʹba), венча́ние (ru) n (venčánije) (ceremonious), бракосочета́ние (ru) n (brakosočetánije) (esp. the official part)
- Sardinian: cógiu m
- Scottish Gaelic: banais f, pòsadh m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: сва̀дба f, венча́ње n, вјенча́ње n
- Roman: svàdba (sh) f, venčánje (sh) n, vjenčánje (sh) n
- Slovak: svadba f, sobáš (sk) m, veselie n, venčenie n (dated)
- Slovene: poroka (sl) f, svatba f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: swajźba f
- Upper Sorbian: kwas m
- Southern Altai: той (toy)
- Spanish: boda (es) f, nupcias (es) f pl, casamiento (es) m, casorio m (informal)
- Swahili: harusi (sw)
- Swedish: bröllop (sv) n, vigsel (sv) c
- Tagalog: kasal (tl), boda
- Tajik: арӯсӣ (tg) (arüsī), тӯй (tüy)
- Tamil: திருமணம் (ta) (tirumaṇam), கல்யாணம் (ta) (kalyāṇam)
- Tatar: никах (tt) (nikax), туй (tt) (tuy)
- Telugu: వివాహము (te) (vivāhamu), వివాహ వేడుక (vivāha vēḍuka)
- Thai: งานแต่งงาน (ngaan-dtɛ̀ɛng-ngaan), การแต่งงาน (th) (gaan-dtɛ̀ɛng-ngaan)
- Turkish: düğün (tr), nikâh (tr)
- Turkmen: toý (tk)
- Tuvan: куда (kuda)
- Udi: лашӏкӏой (laš:ḳoj)
- Ukrainian: весі́лля (uk) n (vesíllja), сва́дьба (uk) f (svádʹba), сва́йба f (svájba)
- Urdu: وِواہ m (vivāh), شادی f (śādī)
- Uyghur: توي (toy)
- Uzbek: toʻy (uz)
- Venetian: nose (vec) f pl
- Vietnamese: đám cưới (vi)
- Volapük: mated (vo)
- Walloon: noice (wa) f, noices (wa) f pl
- Welsh: priodas (cy) m
- West Frisian: brulloft n
- Yakut: сыбаайба (sıbaayba), уруу (uruu)
- Yiddish: חתונה f (khasene)
- Yola: weddeen
|