เดิน

Hello, you have come here looking for the meaning of the word เดิน. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word เดิน, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say เดิน in singular and plural. Everything you need to know about the word เดิน you have here. The definition of the word เดิน will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofเดิน, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Alternative forms

Etymology

From Old Khmer តេរ៑ (ter, “to go on foot; to march; to walk; etc”), Cognate with Modern Khmer ដើរ (daə, “to walk”). Lao ເດີນ (dœ̄n), Lü ᦵᦤᦲᧃ (doen). Extended as ดำเนิน (dam-nəən).

Pronunciation

Orthographic/Phonemicเดิน
e ɗ i n
RomanizationPaiboondəən
Royal Institutedoen
(standard) IPA(key)/dɤːn˧/(R)

Verb

เดิน • (dəən) (abstract noun การเดิน)

  1. to move on or as if on foot: to walk, to step, to run, to flow, etc.
    กองทัพเดินด้วยท้อง
    gɔɔng-táp dəən dûai tɔ́ɔng
    An army marches on its stomach.
  2. to cause to go or move, to set in motion: to run, to operate, to propel, to steer, to carry (out, on, etc), to drive, to direct, etc.
    เดินทัพ
    dəən táp
    to march an army
    เดินเครื่อง
    dəən krʉ̂ʉang
    to run a machine
    เดินธุระ
    dəən tú-rá
    to run a business
    เดินเรื่อง
    dəən rʉ̂ʉang
    to proceed (with) a matter
    เดินหมาก
    dəən màak
    to move a (chess) piece
    เดินเรือ
    dəən rʉʉa
    to navigate a vessel
    เดินรถ
    dəən rót
    to operate a car
  3. (of long things, as threads, wires, etc) to install.
    เดินสายไฟ
    dəən sǎai-fai
    to install an electric wire
    เดินท่อ
    dəən tɔ̂ɔ
    to install piping
    เดินทอง
    dəən tɔɔng
    to embroider with gold (as part of needlework)
  4. to be in motion; to be in operation.
    เครื่องจักรเดิน
    krʉ̂ʉang-jàk dəən
    An engine is operating.
    นาฬิกาไม่เดิน
    naa-lí-gaa mâi dəən
    A clock is not working.
    โครงการเดินหน้า
    kroong-gaan dəən nâa
    A project move forwards.
    เรือเดิน
    rʉʉa dəən
    A vessel is navigating (as on water).
  5. to travel; to journey.
    เดินบก
    dəən bɔɔ-gɔɔ
    to travel land
    เดินอากาศ
    dəən aa-gàat
    to fly
    (literally) to travel air
  6. (of vehicles) to provide the service of, usually as a business.
    เดินรถ
    dəən rót
    to carry out a car
  7. (archaic) to visit in order to inspect or examine; to inspect or examine on the spot or on site.
    เดินนา
    dəən naa
    to visit a paddy
    เดินสวน
    dəən sà-wá-ná-
    to visit a garden
  8. (archaic) to carry or bring, usually as a messenger.
    เดินหมาย
    dəən mǎai
    to serve a writ
  9. (archaic) to chant or recite, usually in a continuous manner.
    เดินคาถา
    dəən kaa-tǎa
    to chant a gāthā
    เดินมนตร์
    dəən mon
    to chant a mantra

Derived terms

Wikious
Boobota
Sagapedia