Hello, you have come here looking for the meaning of the word
人不犯我，我不犯人. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
人不犯我，我不犯人, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
人不犯我，我不犯人 in singular and plural. Everything you need to know about the word
人不犯我，我不犯人 you have here. The definition of the word
人不犯我，我不犯人 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
人不犯我，我不犯人, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
man; person; people
|
not; no
|
to violate; to offend
|
I; me
|
|
I; me
|
not; no
|
to violate; to offend
|
man; person; people
|
simp. and trad.
(人不犯我，我不犯人)
|
人
|
不
|
犯
|
我
|
，
|
我
|
不
|
犯
|
人
|
Pronunciation
Idiom
人不犯我，我不犯人
- If people don’t attack me, I won’t attack them.
這也難，我少年、中學時代，也是一聽到壞話就一肚子氣，人不犯我，我不犯人，人若犯我，我必犯人，人先犯我，我後犯人，這個原則，現在也不放棄。現在學會了聽，硬著頭皮頂住，聽他一個、兩個星期，再反擊。
这也难，我少年、中学时代，也是一听到坏话就一肚子气，人不犯我，我不犯人，人若犯我，我必犯人，人先犯我，我后犯人，这个原则，现在也不放弃。现在学会了听，硬着头皮顶住，听他一个、两个星期，再反击。 - From: 1959, Mao Zedong at Lushan Conference
- Zhè yě nán, wǒ shàonián, zhōngxué shídài, yěshì yī tīng dào huàihuà jiù yī dùzǐ qì, rén bù fàn wǒ, wǒ bù fàn rén, rén ruò fàn wǒ, wǒ bì fàn rén, rén xiān fàn wǒ, wǒ hòu fàn rén, zhè ge yuánzé, xiànzài yě bù fàngqì. Xiànzài xuéhuì le tīng, yìngzhùtóupí dǐng zhù, tīng tā yī ge, liǎng ge xīngqī, zài fǎnjī.
- When I was a boy, and when I was in middle school, I used to get all steamed up whenever I heard unpleasant things . If people don’t attack me, I won’t attack them. If people attack me, I will certainly attack them. They attack me first, I attack them later. This principle I have never abandoned down to the present time. Now I have learnt to listen, to toughen my scalp and listen for one or two weeks and then counter-attack.
Antonyms
- 人若犯我，我必犯人 (“If people attack me, I will certainly attack them.”)