悶

悶 (Kangxi radical 61, 心+8, 12 strokes, cangjie input 日弓心 (ANP), four-corner 7733₇, composition ⿵門心)

• 䉍

• Kangxi Dictionary: not present, would follow page 1333, character 9
• Dai Kanwa Jiten: character 10729
• Dae Jaweon: page 722, character 9
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4291, character 4
• Unihan data for U+60B6

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *mɯːns) : phonetic 門 (OC *mɯːn) + semantic 心

From Proto-Sino-Tibetan *s-mun (“dark”) (STEDT). Cognate with 昏 (OC *hmɯːn, “dusk; dark”), Tibetan མུན་པ (mun pa, “darkness”), Burmese မှုန် (hmun, “dim; gloomy”).

悶

1. gloomy; depressed; melancholy
2. bored
3. stuffy

• Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A01384

(Hyōgai kanji)

• Go-on: もん (mon)
• Kan-on: ぼん (bon)
• Kun: もだえる (modaeru, 悶える)^{←もだえる (modaeru, 悶える, historical)←もだ𛀁る (modayeru, 悶𛀁る, ancient)}

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• (Tokyo) もん (Atamadaka – )^[1]
• IPA^(key):

悶(もん) • (mon) 

1. agony

悶 (eumhun 답답할 민 (dapdaphal min))

1. hanja form^? of 민 (“agony”)

• 고민 (苦悶, gomin, “agony, anguish, worry, trouble”)

悶: Hán Việt readings: muộn^{[1][2][3][4][5][6][7][8]}, môn^[5]
悶: Nôm readings: muốn^[1][7][8], mụn^[2]

1. chữ Hán form of muộn (“sad, sorrowful”).
2. Nôm form of muốn (“to want, to desire”).

• Nom Foundation