fucker

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fucker. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fucker, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fucker au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fucker est ici. La définition du mot fucker vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defucker, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Emprunté au verbe anglais to fuck (« baiser, forniquer ») et du suffixe -er

Verbe

fucker \fɔ.ke\ (Québec) 1er groupe (voir la conjugaison) (Anglicisme)

  1. (Vulgaire) Gâcher.
    • Ça te fucke une nuit de sommeil, ça.
    • Bref, le genre d’histoire qui te fucke une semaine.
  2. (Vulgaire) Faire quelque chose avec difficulté.
    • Il a fucké après ça toute la journée.

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « fucker  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « fucker  »
  • Rawdon (Canada) : écouter « fucker  »
  • Somain (France) : écouter « fucker  »

Anglais

Étymologie

Du verbe to fuck (« baiser », « niquer ») et du suffixe -er.

Nom commun

Singulier Pluriel
fucker
\ˈfʌk.ə(ɹ)\ 		fuckers
\ˈfʌk.ə(ɹ)z\

fucker \ˈfʌk.ə(ɹ)\

  1. (Vulgaire) Connard, enculé (personne méprisable).
  2. (Vulgaire) (Ironique) Personne ou groupe de personnes, en particulier avec qui l’on a beaucoup d’empathie.
    • What’s up, fucker!?
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Vulgaire) Objet de quelque effort.
    • Let’s see if we can fix this fucker.
      Voyons si l’on peut réparer cette merde.
  4. (Rare) (Vulgaire) Baiseur.

Synonymes

Personne méprisable

Prononciation

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot