rispetto

Hello, you have come here looking for the meaning of the word rispetto. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word rispetto, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say rispetto in singular and plural. Everything you need to know about the word rispetto you have here. The definition of the word rispetto will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofrispetto, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Sostantivo

rispetto (Wikipedia approfondimento) m inv

  1. (filosofia) (psicologia) deferenza nei riguardi di qualcuno
  2. salvaguardia, secondo coscienza e conoscenza, della dignità propria ed altrui; nei confronti di altre persone è anche attesa delle aspettative con fiducia e nella condivisione
  3. ammirazione o apprezzamento per qualcuno e/o qualcosa; non mostrare con disprezzo un senso di superiorità
    • senza neanche un po' rispetto, molti si considerano autorizzati a fare quasi qualsiasi cosa
  4. premura ed attenzione per non arrecare danno a qualcuno e/o qualcosa
  5. avere cura; non "trascurare"
  6. (per estensione) senza diniego, talvolta in silenzio
    • ora: io non posso escluderti però non deve mancare il rispetto
  7. (per estensione) (raro) quando è termine utilizzato come principio in sé, si vuol riferire al decoro

Voce verbale

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di rispettare
    • rispetto la tua decisione

Sillabazione

ri | spèt | to

Pronuncia

IPA: /riˈspɛtto/

Etimologia / Derivazione

dal latino respectus, derivazione di respicere ossia "guardare indietro con rispetto"

Citazione

Collabora a Wikiquote
«Il bambino ha diritto a tutto il rispetto »
Collabora a Wikiquote
«Nel reciproco rispetto ed appoggio c'è la soluzione di tanti problemi »
Collabora a Wikiquote
«Non devi aver rispetto per gli altri uomini più che per te stesso, né agir male quando nessuno lo sappia più che quando lo sappiano; ma devi avere per te stesso il massimo rispetto e imporre alla tua anima questa legge: non fare ciò che non si deve fare. (frammento 264) »

Sinonimi

Contrari


Termini correlati


Proverbi e modi di dire

  • rispetto a : in paragone a
  • rispetto per il cibo: quasi letteralmente, significa non disprezzarlo né renderlo inaccettabile, anche considerando il lavoro per ottenerlo, procurarlo e per il sostegno salutare che offre

Traduzione

deferenza
Vedi le traduzioni
primo persona singolare dell'indicativo presente di rispettare

Note / Riferimenti

Altri progetti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot