Ezechiël

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord Ezechiël. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord Ezechiël, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je Ezechiël in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord Ezechiël is hier. De definitie van het woord Ezechiël zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanEzechiël, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: Ezechiël (hulp, bestand)
IPA: / eˈzexijɛl / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

Eze·chiël, Eze·chi·el

Woordherkomst en -opbouw

via Middelnederlands Ezechiel, Latijn Ezechiel en Oudgrieks Ἰεζεκιήλ (Iezekiél) van Hebreeuws יְחֶזְקֵאל en (Jechezkeel) "God geve sterkte", persoon in de Bijbel

Eigennaam

Ezechiël m

(religie) naam van twee personen uit de Bijbel
1. zoon van Buzi, priester, een van degenen die worden weggevoerd naar Babel, profeet in Babel; zijn woorden staan in een naar hem genoemd Bijbelboek (Ez. 1:3, 24:24)
2. priester, hoofd van de twintigste priestergroep (1 Kron. 24:16)
(religie) boek in de Bijbel, waarin de profeet Ezechiël, zoon van Buzi, een hoofdrol speelt
(mannelijke naam) jongensnaam

Synoniemen

Jechezkeel (Hebreeuws; meer fonetisch)
Jechezkel (Hebreeuws; vaak gebruikt voor )

Verwante begrippen

boeken in de christelijke Bijbel

Oude Testament

Apocriefen: aanvullingen op boeken
hiervoor gemarkeerd met *

Nieuwe Testament

Vertalingen

1.

Afrikaans: Esegiël ^(af)
Aragonees: Ezequiel ^(an)
Asturisch: Ezequiel ^(ast)
Baskisch: Ezekiel ^(eu)
Bretons: Yehezkel ^(br)
Bulgaars: Езекил ^(bg), Йезекил ^(bg) (Ezekil), (Ĭezekil)
Catalaans: Ezequiel ^(ca)
Cebuano: Ezequiel
Chinees: 以西結 ^(zh) (Yǐxi jié)
Deens: Ezekiel ^(da)
Duits: Ezechiel ^(de)
Engels: Ezekiel ^(en)
Estisch: Hesekieli raamat ^(et)
Fins: Hesekiel ^(fi)
Frans: Ézéquiel ^(fr)
Fries: Ezechiël ^(fy)
Galicisch: Ezequiel ^(gl)
Georgisch: ეზეკიელი ^(ka) (Ezekieli)
Grieks: Ιεζεκιήλ ^(el) (Iezekií̱l)
Hawaïaans: ʻEzekiʻela
Hebreeuws: יחזקאל ^(he) (Y'khizqel)
Hindi: यहेज़क़ेल ^(hi) (Yahēzaqēla)
Hongaars: Ezékiel ^(hu)
Ido: Ezekiel ^(io)
IJslands: Esekíel ^(is)
Indonesisch: Yehezkiel ^(id)
Interlingua: Ezechiel ^(ia)
Italiaans: Ezechiele ^(it)

Japans: エゼキエル ^(ja) (Ezekieru)
Jiddisch: יחזקאל ^(yi) (Y'khizqel)
Latijn: Ezechiel ^(la)
Lets: Ecēhiēl ^(lv)
Limburgs: Ezechiël ^(li)
Litouws: Ezechielis ^(lt)
Mindong: 以西結書 ^(cdo), 以西结书 ^(cdo) (Ī-să̤-giék-cṳ̆)
Noors: Esekiel ^(no)
Oekraïens: Єзекіїль ^(uk) (Yezekiïl')
Oudgrieks: Εζεκιήλ (Ezekií̱l)
Pools: Ezechiel ^(pl)
Portugees: Ezequiel ^(pt)
Roemeens: Ezechiel ^(ro), Iezechiel ^(ro)
Russisch: Иезекииль ^(ru) (Iezekiil')
Schots: Ezekiel ^(sco)
Schots-Gaelisch: Eseciel ^(gd)
Servisch: Језекиљ ^(sr), Jezekilj ^(sr)
Sloveens: Ezekiel ^(sl)
Slowaaks: Ezechiel ^(sk)
Spaans: Ezequiel ^(es)
Swahili: Ezekieli ^(sw)
Tagalog: Ezekiel ^(tl)
Tsjechisch: Ezechiel ^(cs)
Waray-Waray: Ezekiel ^(war)
Welsh: Eseciel ^(cy)
Wit-Russisch: Езекііль ^(be) (Jeziekiil')
Zeeuws: Ezechiël ^(zea)
Zweeds: Hesekiel ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord 'Ezechiël' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Vroegmiddelnederlands Woordenboek
↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
↑ verklaring: Ezechiël in de Nederlandse Voornamenbank van het Meertens Instituut op de website van de KNAW

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot