světlo

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord světlo. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord světlo, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je světlo in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord světlo is hier. De definitie van het woord světlo zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vansvětlo, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.


Tsjechisch

Uitspraak
Woordafbreking
  • svět·lo

Zelfstandig naamwoord

světlo o

  1. (natuurkunde) licht; elektromagnetische golven die met het oog kunnen worden waargenomen
  2. (figuurlijk) licht; een lamp of andere lichtbron
    «V sedm hodin už svítilo pouliční světlo.»
    Om zeven uur scheen de straatverlichting al.
  3. (figuurlijk) licht; als pars pro toto voor stroom
    «Opět budeme platit více peněz za světlo a za vodu.»
    Wij zullen opnieuw meer geld moeten betalen voor licht en water.
  4. licht; oogpunt, perspectief
    «Viděl jsem ho také v poněkud jiném světle.»
    Ik zag hem ook in een wat ander licht.
  5. (figuurlijk) licht; dag, overdag
    «Domů přišel až za světla.»
    Hij kwam pas bij licht weer thuis.
  6. (spreektaal) (meestal in meervoud) stoplicht; verkeerslicht
Verbuiging
  enkelvoud meervoud
nominatief světlo světla
genitief světla světel
datief světlu světlům
accusatief světlo světla
vocatief světlo světla
locatief světle světlech
instrumentalis světlem světly
Synoniemen
  1. jas monbezield, svit monbezield, záře
  2. lampa v, svítilna v, svítidlo o, lucerna v, lustr monbezield
  3. elektřina v, elektrika v
  4. úhel monbezield, úhel pohledu monbezield
  5. –
  6. den monbezield
  7. semafor monbezield, světelné signalizační zařízení o, SSZ
Antoniemen
  1. tma v, stín monbezield, temnota v
  2. –
  3. –
  4. –
  5. –
  6. noc v, (figuurlijk) tma v
  7. –
Hyperoniemen
  1. záření o
  2. –
  3. –
  4. –
  5. –
  6. –
  7. –
Afgeleide begrippen
   
Typische woordcombinaties
  • v dobrém světle – in een goed licht
  • viditelné světlo o
  • v jiném světle – in een ander licht
  • v správném světle – in het juiste licht
  • v špatném světle – in een slecht licht
  • vypnout světlo – het licht uitdoen
  • zapnout světlo – het licht aandoen
  • za světla – bij / met (dag)licht
  • zdroj světla monbezield
  • ztlumit světlo – het licht dimmen
Verwante begrippen
   
Uitdrukkingen en gezegden

Verwijzingen

Meer informatie

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot