vamă

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet vamă. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet vamă, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger vamă i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet vamă finns här. Definitionen av ordet vamă hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avvamă och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Etimologie

Din maghiară vam.

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
vamă
f. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ vamă vămi
Articulat vama vămile
Genitiv-Dativ vămii vămilor
Vocativ vamă vămilor
  1. instituție de stat care se ocupă cu evidența și controlul asupra intrării și ieșirii din țară a mărfurilor, mijloacelor de transport etc. și care percepe taxele legale pentru aceste bunuri; loc, punct în care funcționează această unitate.
  2. taxă care se plătește ca un buntreacă dintr-o țară în alta sau (în trecut) dintr-o regiune în alta a țării.
  3. cantitate de grăunțe care se percepe la moară ca taxă în natură pentru măcinat; uium.
  4. (în credințele populare) fiecare dintre cele șapte (sau nouă) popasuri (în văzduh) prin care se credetrebuietreacă sufletul mortului pentru a ajunge în cer.
  5. bani pe care trebuie să-i plătească mortul ca să poată trece și călători pe lumea cealaltă.

Cuvinte derivate

Locuțiuni

  • (loc.vb.) a pune vamă = a vămui.


Traduceri

Referințe