Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
împrăștia. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
împrăștia, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
împrăștia i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
împrăștia finns här. Definitionen av ordet
împrăștia hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
împrăștia och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din în + praștie.
Pronunție
Verb
Conjugarea verbului
(se) împrăștia
|
| Infinitiv
|
a (se) împrăștia
|
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
|
(mă) împrăștii
|
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
|
să (se) împrăștie
|
| Participiu
|
împrăștiat
|
| Conjugare
|
I
|
- (v.tranz. și refl.) a face să plece sau să fugă ori a pleca, a fugi în toate părțile; a (se) risipi, a (se) răspândi, a (se) răzleți.
- S-au împrăștiat în toate părțile.
- (p. anal.) a (se) risipi prin cădere, prin rupere, prin răsturnare.
- I s-a împrăștiat întreaga turmă.
- (v.tranz.) (fig.) a face să dispară gândurile, a risipi o stare sufletească (apăsătoare).
- (v.refl.) (despre lichide) a se răspândi, a se difuza.
- (v.tranz. și refl.) (p. gener.) (adesea fig.) a (se) întinde, a (se) difuza, a (se) răspândi.
- Știrea s-a împrăștiat peste tot.
- Zvonul s-a împrăștiat din gură în gură.
Sinonime
- 1: (se) dispersa, (se) răsfira, (se) răspândi, (se) răzleți, (se) risipi, (pop.) (se) răzni, (înv. și reg.) (se) rășchira
- 2: (se) răspândi, (se) răzleți, (se) risipi, (pop.) (se) năsădi, (înv. și reg.) (se) sparge, (se) spărgălui, (prin Olt. și Ban.) (se) sprânji, (înv.) (se) scociorî, (se) scodoli
- 3: risipi
- 4: difuza, răspândi
- 5: circula, (se) difuza, (se) duce, se extinde, (se) întinde, (se) lăți, (se) propaga, (se) răspândi, (înv.) se rășchira, se tinde, (se) transmite, (rar) (se) vehicula, (înv.) (se) povesti, (se) vesti
Antonime
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Traduceri
Referințe