înălța

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet înălța. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet înălța, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger înălța i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet înălța finns här. Definitionen av ordet înălța hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avînălța och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Variante de scriere Vezi și : înalță, înălță

Etimologie

Din latină *inaltiāre (< altus).

Pronunție

  • AFI: /ɨ.nəlˈʦa/


Verb


Conjugarea verbului
(se) înălța
Infinitiv a (se) înălța
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
(mă) înalț
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să (se) înalțe
Participiu înălțat
Conjugare I
  1. (v.tranz. și refl.) a (se) îndrepta în sus; a (se) ridica.
    Se înălțase în înaltul cerului.
    Iisus s-a înălțat la cer.
  2. (v.tranz.) a facefie mai înalt prin ridicare și așezare pe un obiect situat mai sus etc.
    A înălța un perete.
  3. (v.refl.) (rar; cu determinarea "pe cal", "în șa") a se urca pe cal; a încăleca.
  4. (v.refl.) a deveni mai înalt; a crește.
    Vița s-a înălțat mult de la pământ.
  5. (v.refl.) (despre clădiri, monumente etc.) a apărea, a se ivi (în toată înălțimea).
    S-a înălțat un nou oraș.
  6. (v.tranz.) a construi, a clădi.
    A înălța o casă.
  7. (v.tranz.) a ridica vocea, tonul; a pronunța tare.
    A înălța glasul, vocea.
  8. (v.refl.) (despre voce, glas, sunete) a se auzi (limpede).
  9. (v.tranz.) a ridica pe cineva în rang.
  10. (fig.) a ridica din punct de vedere spiritual.
    Poezia înalță sufletul.
    Muzica înalță sufletul.
  11. (v.refl.) a se arăta trufaș; a se mândri.

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

Expresii

  • (tranz.) A(-și) înălța ochii = a privi în sus
  • (intranz.) A înălța din umeri = a ridica din umeri în semn de nedumerire, de neștiință, de nepăsare etc.


Traduceri

Etimologie

Din înălța.

Verb

  1. forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru înălța.

Referințe