Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Bevölkerung gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Bevölkerung, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Bevölkerung in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Bevölkerung wissen müssen. Die Definition des Wortes
Bevölkerung wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Bevölkerung und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Be·völ·ke·rung, Plural: Be·völ·ke·run·gen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Bevölkerung (Info)
Bedeutungen:
- Gesamtheit aller Bewohner eines Gebietes
Abkürzungen:
- Bev.
Herkunft:
- Ableitung zum Stamm des Verbs bevölkern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung. Das Wort ist seit Ende des 17. Jahrhunderts belegt.[1]
Synonyme:
- Einwohnerschaft, Population
Unterbegriffe:
- Bergbevölkerung, Dorfbevölkerung, Erdbevölkerung, Gesamtbevölkerung, Inselbevölkerung, Küstenbevölkerung, Lagerbevölkerung, Landbevölkerung, Lokalbevölkerung, Mehrheitsbevölkerung, Mischbevölkerung, Negerbevölkerung, Regelbevölkerung, Stadtbevölkerung, Überbevölkerung, Urbevölkerung, Weltbevölkerung, Zivilbevölkerung
Beispiele:
- Die Bevölkerung des Krisengebietes wurde an einen anderen Ort verbracht.
- „Ihre Bevölkerungen sind jung und unzufrieden.“[2]
- „Die Flüchtlinge und Heimatvertriebenen, die unmittelbar nach dem Krieg aus dem Osten und Südosten kamen, machten in manchen Gebieten rund ein Fünftel der Bevölkerung aus.“[3]
- „Die Eliten sind gar nicht das Problem, die Bevölkerungen sind im Moment das Problem, dass wir stärker wieder mit denen das Gespräch suchen.“[4]
- „Bei der Grenzziehung zwischen Territorien steht selten das Wohl der Bevölkerung im Mittelpunkt.“[5]
Charakteristische Wortkombinationen:
- eine indigene Bevölkerung
Wortbildungen:
- Adjektive: bevölkerungsarm, bevölkerungspolitisch, bevölkerungsreich, bevölkerungsspezifisch, bevölkerungsstatistisch
- Substantive: Bevölkerungsabnahme, Bevölkerungsabwanderung, Bevölkerungsanteil, Bevölkerungsaustausch, Bevölkerungsbewegung, Bevölkerungsdichte, Bevölkerungsdurchschnitt, Bevölkerungsentwicklung, Bevölkerungsexplosion, Bevölkerungsgruppe, Bevölkerungskonzentration, Bevölkerungsmehrheit, Bevölkerungsminderheit, Bevölkerungspolitik, Bevölkerungsprognose, Bevölkerungsprozess, Bevölkerungspyramide, Bevölkerungsrückgang, Bevölkerungsschicht, Bevölkerungsschwund, Bevölkerungsstand, Bevölkerungsstatistik, Bevölkerungsstruktur, Bevölkerungsteil, Bevölkerungsüberschuss, Bevölkerungsumsiedlung, Bevölkerungsverschiebung, Bevölkerungsverteilung, Bevölkerungswachstum, Bevölkerungswanderung, Bevölkerungszahl, Bevölkerungszunahme, Bevölkerungszusammensetzung, Bevölkerungszuwachs
Übersetzungen
Gesamtheit aller Bewohner eines Gebietes
|
|
- Albanisch: popullsi → sq f
- Arabisch: سكان (sukkān) → ar
- Aserbaidschanisch: əhali → az
- Bosnisch: stanovništvo → bs n
- Bulgarisch: население (naselenie☆) → bg n
- Chinesisch: 人口 (rénkǒu) → zh
- Dänisch: befolkning → da u
- Englisch: population → en
- Esperanto: loĝantaro → eo
- Estnisch: elanikkond → et
- Färöisch: fólk → fo, íbúgvar → fo
- Finnisch: väestö → fi
- Französisch: population → fr f
- Griechisch (Neu-): πληθυσμός (plithysmós) → el m
- Ido: habitantaro → io
- Interlingua: population → ia
- Isländisch: íbúafjöldi → is m, íbúar → is m Pl., landslýður → is m
- Italienisch: popolazione → it f
- Japanisch: 人口 (じんこう, jinkō) → ja
- Katalanisch: població → ca f
- Klingonisch: roghvaH → tlh
- Koreanisch: 인구 (in'gu) → ko
- Kroatisch: stanovništvo → hr n, žiteljstvo → hr n
- Latein: incolae → la pl, populus → la m
- Lettisch: iedzīvotāji → lv m Pl.
- Litauisch: gyventojai → lt m Pl., populiacija → lt f
- Mazedonisch: население (naselenie☆) → mk n
- Niederländisch: bevolking → nl f
- Norwegisch:
- Paschtu: نفوس () → ps m
- Persisch: جمعیت () → fa
- Polnisch: ludność → pl f, zaludnienie → pl n
- Portugiesisch: população → pt f
- Rumänisch: populație → ro f
- Russisch: население (naselenie☆) → ru n
- Schwedisch: befolkning → sv u
- Serbisch: становништво (stanovništvo☆) → sr n
- Serbokroatisch: становништво (stanovništvo☆) → sh n
- Sindhi: آبادي () → sd f
- Slowakisch: obyvateľstvo → sk n
- Slowenisch: prebiválstvo → sl n
- Sorbisch:
- Spanisch: población → es f
- Tetum: populasaun → tet
- Tschechisch: obyvatelstvo → cs n, populace → cs f
- Türkisch: nüfus → tr
- Ukrainisch: населення (naselennja☆) → uk
- Ungarisch: populáció → hu, lakosság → hu
- Urdu: آبادی () → ur
- Vietnamesisch: dân số → vi, dân cư → vi, cư dân → vi
- Weißrussisch: насельніцтва (naselʹnictva☆) → be
- West-Pandschabi: آبادی → pnb
|
- Wikipedia-Artikel „Bevölkerung“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bevölkerung“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bevölkerung“
- Duden online „Bevölkerung“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Volk“.
- ↑ Clemens Höges, Bernhard Zand, Helene Zuber: Auf dem Vulkan. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 84-87, Zitat: Seite 84.
- ↑ Hermann Bausinger: Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen? 5. Auflage. Beck, München 2009, Seite 143. ISBN 978-3-406-59978-1.
- ↑ http://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Reden/DE/Joachim-Gauck/Interviews/2016/160619-Bericht-aus-Berlin-Interview.html
- ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 8. Norwegisches Original 2016.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bewölkung