Dattel
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Dattel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Dattel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Dattel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Dattel wissen müssen. Die Definition des Wortes Dattel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonDattel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Dattel (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Dattel | die Datteln |
| Genitiv | der Dattel | der Datteln |
| Dativ | der Dattel | den Datteln |
| Akkusativ | die Dattel | die Datteln |
 |
Worttrennung:
- Dat·tel, Plural: Dat·teln
Aussprache:
Bedeutungen:
- süße Frucht der Dattelpalme (Phoenix dactylifera)
Herkunft:
- mittelhochdeutsch: dactel, althochdeutsch dahtil, belegt seit dem 11. Jahrhundert, in heutiger Form seit dem 13. Jahrhundert, die unter Einfluss von italienisch dattero, französisch: datte, spanisch dátil gebildet wurde. Vorher geht lateinisch dactylus → la, aus dem Griechischen δάκτυλος (daktylos☆) → grc „Finger“, wegen der Ähnlichkeit des Palmblattes mit einem Finger. Dieses ist vermutlich ein Lehnwort aus dem Arabischen (etwa: arabisch daqal).[1]
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Datteln sind in Nordafrika der klassische Reiseproviant.
- „Jetzt durfte ich die Dattel in den Mund nehmen, aber kauen noch nicht.“[2]
- „Er entdeckte auf dem Cembalo zehn oder zwölf Datteln und aß sie auf.“[3]
Charakteristische Wortkombinationen:
- Datteln essen
Wortbildungen:
- Dattelbaum, Dattelbaumwald, Dattelbohne, Dattelgarten, Dattelgeruch, Dattelgeschmack, Dattelhain, Dattelkern, Dattelmuschel, Dattelnuss, Dattelöl, Dattelpalme, Dattelpflaume, Datteltraube, Dattelschelfe, Dattelschnecke, Dattelsperling, Dattelwald
Übersetzungen
süße Frucht der Dattelpalme (Phoenix dactylifera)
- Wikipedia-Artikel „Echte Dattelpalme“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Dattel“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dattel“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dattel“
- The Free Dictionary „Dattel“
- Duden online „Dattel“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Dattel“, Seite 181.
- ↑ Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9, Zitat Seite 45.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 314.