Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Hornisse gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Hornisse, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Hornisse in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Hornisse wissen müssen. Die Definition des Wortes Hornisse wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonHornisse und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Dieser Eintrag war in der 31. Woche des Jahres 2013 das Wort der Woche.
Dem Substantiv Hornisse sind im 8. Jahrhundert das althochdeutschehornaʒ und im 9. Jahrhundert die althochdeutschen Formen hornuʒ und horniʒ vorausgegangen. Im Mittelhochdeutschen existierten hornuʒ und horniʒ mit maskulinem Genus. Daneben gab es das altsächsischehornut, das sowohl Neutrum als auch Maskulinum sein konnte, die mittelniederdeutschen Formen hornte, horntse und hornente, die altenglischen Formen hyrnet und hyrnetu, das spätmittelniederländischehornet und hornette sowie das mittelniederländischehorsel, horsele, hursel und hursele. Im heutigen Niederländischen gibt es die verwandte Form horzel→ nl. All dies sind – vermutlich deminutive – Ableitungen von einer s- beziehungsweise s-(en-)Erweiterung der indoeuropäischen Wurzel *k̑er(ɘ)- oder schwundstufig *kṝ̌- mit der Bedeutung ‚das Oberste am Körper, Kopf, Horn‘. Diese Ableitung lautete vermutlich *ḱṛəsen-. Für das entstandene germanische Wort ist wohl *hurzn-ud- vorauszusetzen. Die erwähnte indoeuropäische Wurzel liegt auch den außergermanischen verwandten Formen wie dem aus *crāsro entstandenen lateinischencrabro→ la, dem litauischenširšuõ→ lt ‚Hornisse‘ und šìršė→ lt ‚Wespe‘, dem altrussischenšьšenь und sьšenь und dem russischenшершень (šeršenʹ☆) → ru ‚Hornisse‘ zugrunde. Sie ist im Indoeuropäischen häufig in Bezeichnungen gehörnter Tiere enthalten. Somit könnte die Hornisse nach ihren hornförmig gebogenen Fühlern benannt worden sein.Horn könnte hier aber auch in seiner älteren Bedeutung ‚Spitze‘ zu verstehen sein, woraus sich ergäbe, dass die Hornisse nach ihrem Stachel benannt worden ist. Klarheit lässt sich hierüber nicht erlangen. Hornisse hatte im Deutschen zunächst maskulines Genus und nahm im 16. Jahrhundert das feminine Genus an.
↑ 2,02,12,22,32,42,52,62,7Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, „Hornisse“, Seite 426.
↑Wahrig Herkunftswörterbuch „Hornisse“ auf wissen.de.
↑Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr, Seite 684.
↑Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 66.
↑Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 124.
↑Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1141. Russische Urfassung 1867.
