Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Romanismus gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Romanismus, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Romanismus in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Romanismus wissen müssen. Die Definition des Wortes
Romanismus wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Romanismus und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Ro·ma·nis·mus, Plural: Ro·ma·nis·men
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Romanismus (Info)
- Reime: -ɪsmʊs
Bedeutungen:
- Linguistik: Ausdruck einer romanischen Sprache, der in eine andere Sprache entlehnt wurde
- Malerei, kein, im Plural: Kunstrichtung der niederländischen Malerei im 16. Jahrhundert
- Religion: starke Ausrichtung an Rom überhaupt, besonders im Rahmen der katholischen Kirche und des Papstsitzes in Rom
Herkunft:
- Ableitung zum Wortstamm roman- (zum Beispiel in Romanist) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ismus[1]
Sinnverwandte Wörter:
- Papismus
Gegenwörter:
- Arabismus, Germanismus, Gräzismus, Jiddismus, Polonismus, Russizismus, Slawismus
Oberbegriffe:
- Entlehnung
Unterbegriffe:
- Gallizismus, Hispanismus, Italianismus, Katalanismus, Kastellanismus, Lusitanismus
Beispiele:
- „Sie sind schon wegen des Akzents auf der Ultima des Stammes als Gallizismen oder Romanismen anderer Art, jedenfalls nicht als Anglizismen anzusehen.“[2]
- In der 1. Hälfte des 16. Jahrhunderts orientierte man sich im Romanismus wieder an Vorbildern wie Michelangelo.
- Die Protestanten warfen ihnen Romanismus vor.
Wortbildungen:
- Romanist
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Romanismus“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Romanismus“
- Duden online „Romanismus“
- Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Romanismus“ (Wörterbuchnetz), „Romanismus“ (Zeno.org)
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Romanismus“.
- ↑ Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 84. .