Unwetter
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Unwetter gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Unwetter, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Unwetter in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Unwetter wissen müssen. Die Definition des Wortes Unwetter wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonUnwetter und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Unwetter (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Unwetter | die Unwetter |
| Genitiv | des Unwetters | der Unwetter |
| Dativ | dem Unwetter | den Unwettern |
| Akkusativ | das Unwetter | die Unwetter |
Worttrennung:
- Un·wet·ter, Plural: Un·wet·ter
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- mittelhochdeutsch unwet(t)er, althochdeutsch unwitiri, belegt seit dem 8. Jahrhundert[1]
- Ableitung zum Substantiv Wetter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- Hagelunwetter
- Blizzard, Bora, Bö, Gewitter, Hurrikan, Mistral, Monsun, Monsunwind, Orkan, Sandsturm, Schirokko, Schneesturm, Starkregen, Sturm, Taifun, Tornado, Wirbelsturm
Beispiele:
- Das Unwetter setzte unseren Keller unter Wasser.
- „Dort wurden gerade zwei Boote heraufgehievt, die vor zwei Wochen bei einem Unwetter gesunken waren.“[2]
- „Das erwartete Unwetter brach drei Stunden nach Sonnenaufgang über uns herein.“[3]
- „Bald brach ein furchtbares Unwetter los.“[4]
- „Ein schweres Unwetter führt am 8. Juli 1926 zum Hochwasser im Steintorbereich.“[5]
Redewendungen:
- Ein Unwetter braut sich zusammen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- aufziehendes, extremes, heftiges, schweres, starkes Unwetter
- ein Unwetter bricht herein, ein Unwetter entlädt sich, ein Unwetter zieht auf
- in ein Unwetter geraten, von einem Unwetter heimgesucht/überrascht werden, vor einem Unwetter fliehen
Wortbildungen:
- unwetterartig
- Unwetter-Chaos, Unwetterfront, Unwettergebiet, Unwetterschaden, Unwetterwarnung, Unwetterwolke, Unwetterzentrale
Übersetzungen
extremes, Schaden verursachendes Wetter
|
- Wikipedia-Artikel „Unwetter“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unwetter“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unwetter“
- The Free Dictionary „Unwetter“
- Duden online „Unwetter“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Ungewitter“.
- ↑ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 182 Isländisches Original 2009.
- ↑ John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3, Seite 87. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
- ↑ Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 228 Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).
- ↑ Helmut Trümper: Grüße aus Duderstadt. 130 Ansichtskarten von anno dazumal. Mecke, Duderstadt 1984, ISBN 3-923-453-01-9, Seite 87.