aspirare
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes aspirare gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes aspirare, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man aspirare in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort aspirare wissen müssen. Die Definition des Wortes aspirare wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonaspirare und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
aspirare (Italienisch)
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | io | aspiro |
| tu | aspiri | |
| lui, lei, Lei | aspira | |
| noi | aspiriamo | |
| voi | aspirate | |
| loro | aspirano | |
| Imperfekt | io | aspiravo |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | aspirato | |
| Konjunktiv II | io | aspirassi |
| Imperativ | tu | aspira |
| voi | aspirate | |
| Hilfsverb | avere | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aspirare | ||
Worttrennung:
- as·pi·ra·re
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Beispiele:
Übersetzungen
- PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „abbioccato“
- LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „abbioccato“
aspīrāre (Latein)
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | aspīrō |
| 2. Person Singular | aspīrās | |
| 3. Person Singular | aspīrat | |
| 1. Person Plural | aspīrāmus | |
| 2. Person Plural | aspīrātis | |
| 3. Person Plural | aspīrant | |
| Perfekt | 1. Person Singular | aspīrāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | aspīrābam |
| Futur | 1. Person Singular | aspīrābō |
| PPP | aspīrātus | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | aspīrem |
| Imperativ | Singular | aspīrā |
| Plural | aspīrāte | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aspirare | ||
Alternative Schreibweisen:
- nicht assimiliert: adspirare
Worttrennung:
- a·spi·ra·re
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- intransitiv: einen Luftstrom zu etwas hinbewegen; hauchen, hinhauchen, hinwehen, dazuhauchen, zuhauchen, dazuwehen, zuwehen
- intransitiv, Grammatik: den h-Laut aussprechen; aspirieren
- intransitiv: übertragen im positiven Sinn: günstig sein, hilfreich sein, förderlich sein, unterstützen, beistehen, fördern
- intransitiv: sich bemühen, etwas zu erreichen; trachten, zu gelangen versuchen, sich zu nähren versuchen
- intransitiv, im negativen Sinn: sich versteigen
- transitiv: etwas wie einen Luftstrom zu etwas hinbewegen; zuhauchen, zuwehen, zuwehen lassen
- transitiv, übertragen: einhauchen, einflößen, eingeben
Herkunft:
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- ventum/ventos aspirare
Wortbildungen:
Übersetzungen
intransitiv, Grammatik: den h-Laut aussprechen; aspirieren
|
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „aspiro“ (Zeno.org)
Ähnliche Wörter: