Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
trachten gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
trachten, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
trachten in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
trachten wissen müssen. Die Definition des Wortes
trachten wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
trachten und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- trach·ten, Präteritum: trach·te·te, Partizip II: ge·trach·tet
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: trachten (Info)
- Reime: -axtn̩
Bedeutungen:
- intransitiv: etwas Bestimmtes zu erreichen versuchen
Herkunft:
- Übernahme von mittelhochdeutsch trahten → gmh zu althochdeutsch trahtōn → goh, einer Entlehnung vom lateinischen Verb tractare → la „herumzerren, bearbeiten, behandeln“[1]
Synonyme:
- suchen
Oberbegriffe:
- streben
Beispiele:
- Ich habe Angst, er trachtet nach meinem Leben.
Sprichwörter:
- Der Spieler ist von Gott verachtet, weil er nach fremdem Gelde trachtet.
Charakteristische Wortkombinationen:
- jemandem nach dem Leben trachten
Wortbildungen:
- Konversionen: Trachten, trachtend
Übersetzungen
intransitiv: etwas Bestimmtes zu erreichen versuchen
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „trachten“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „trachten“
- Duden online „trachten“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „trachten“
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1776, Eintrag „trachten“.