butch
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes butch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes butch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man butch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort butch wissen müssen. Die Definition des Wortes butch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbutch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
butch (Deutsch)
Adjektiv, indeklinabel
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| butch | — | — |
Worttrennung:
- butch, keine Steigerung
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- Entlehnung aus dem englischen butch → en[1]
Synonyme:
Beispiele:
- Sandras neue Freundin ist sehr butch.
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „butch“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „butch“
- Duden online „butch“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „butch“ auf wissen.de
- Wahrig Fremdwörterlexikon „butch“ auf wissen.de
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 178.
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 178.
butch (Schwedisch)
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) butch | butch | butchar | butcharna |
| Genitiv | butchs | butchs | butchars | butcharnas |
Worttrennung:
- butch, Plural: butch·ar
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- nähere Beschreibung einer lesbischen Frau, die äußerlich männliche Attribute wählt, ohne dabei auch in der Partnerschaft die Rolle eines Mannes übernehmen zu müssen; Butch
Herkunft:
- aus dem Englischen übernommen, wo butch → en unter anderem maskuline Frau, Mannweib, kesser Vater bedeutet[1]
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Jag anser att hon är butch för att hon klär sig som en kille, hon har ofta kostym och döljer sina former.[2]
- Ich denke, sie ist Butch, weil sie sich wie ein Junge anzieht, sie trägt oft Anzug und verbirgt ihre Formen.
- Butchar har ofta ett maskulint sätt att gå.
- Butches haben oft eine maskuline Art zu gehen.
Übersetzungen
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „butch“
Quellen:
- ↑ dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „butch“
- ↑ vara lesbisk nu. Abgerufen am 14. August 2014.