in See stechen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes in See stechen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes in See stechen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man in See stechen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort in See stechen wissen müssen. Die Definition des Wortes in See stechen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonin See stechen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Nebenformen:

in See gehen, in See stoßen

Worttrennung:

in See ste·chen

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild in See stechen (Info)

Bedeutungen:

(mit einem Wasserfahrzeug vom Anker- oder Anlegeplatz aus) aufs Meer (für längere Zeit) hinausfahren

Sinnverwandte Wörter:

abgehen, ablegen, absegeln, auslaufen

Gegenwörter:

anlanden, anlegen, einlaufen, festlegen, festmachen
ankern, sich vor Anker legen / vor Anker gehen, vor Anker liegen / vor Anker treiben

Beispiele:

„Hel und er warteten nur auf den Tag, an dem sie dieses Kleinbürgerland endgültig verlassen könnten. Noch ein Mietshaus mehr, dann stächen sie in See. Kurs Bahamas.“[1]
„Gegen Mittag setzten sie die Segel und stachen in See.[2]

Übersetzungen

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „See²
The Free Dictionary „See
Duden online „See, die
PONS – Deutsche Rechtschreibung „See
Redensarten-Index „in See stechen
Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. 10 Bände auf CD-ROM ; mehr als 200 000 Stichwörter mit rund 90 000 Belegen aus mehreren Hundert Quellen ; vielfältige Recherchemöglichkeiten ; für MS Windows und Apple Macintosh. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 978-3-411-71001-0, Stichwort »²See«.
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5, Stichwort »See: in See gehen/stechen«, Seite 679.

Quellen:

  1. Martin Walser: Ein fliehendes Pferd. Novelle. 1.–25. Tausend, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1978, ISBN 3-518-04269-6, Seite 48.
  2. Angela Planert: Rubor Seleno. 1. Auflage. Amicus, Föritz 2005, ISBN 978-3-935660-62-4, Seite 227.